Төменде әннің мәтіні берілген Van Buren , суретші - Spitalfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spitalfield
The day after independance day
Theres no laughter
And nothing left to say
We all fall back
To our padded lies
Our hearts turn black
Heres to the dollar signs
Either way we will all fall down
The beating heart is the only sound
Close our eyes as we hit the ground
And wake up blinded
We’re all burnt out
From working overtime
From eating pills that
Control our state of mind
We drink ourselves to asleep
Just to forget the day
We medicate again
Just to stay awake
Are we living just to die
Or are we just dieing to live
Either way we will all fall down
The beating heart is the only sound
Close our eyes as we hit the ground
And wake up blinded
Тәуелсіздіктің келесі күні
Күлкі жоқ
Айтар |
Біз бәріміз артқа шегінеміз
Біздің толтырылған өтіріктерге
Жүрегіміз қап-қара
Міне белгілері
Қалай болғанда да бәріміз құлап қаламыз
Соққан жүрек — жалғыз дыбыс
Жерге соғылған көзімізді жамыңыз
Және соқыр ояныңыз
Бәріміз күйіп қалдық
Үстеме жұмыстан
Бұл таблеткаларды жеуден
Біздің көңіл-күйімізді бақылаңыз
Біз ұйықтау үшін ішеміз
Тек күнді ұмыту үшін
Біз қайтадан дәрі жасаймыз
Тек сергек болу үшін
Біз өлу үшін өмір сүріп жатырмыз ба?
Әлде өмір сүру үшін өліп жатырмыз ба
Қалай болғанда да бәріміз құлап қаламыз
Соққан жүрек — жалғыз дыбыс
Жерге соғылған көзімізді жамыңыз
Және соқыр ояныңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз