Төменде әннің мәтіні берілген Christmas With The Devil , суретші - Spinal Tap аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spinal Tap
The elves are dressed in leather
And the angels are in chains
(Christmas with the Devil)
The sugar plums are rancid
And the stockings are in flames
(Christmas with the Devil)
There’s a demon in my belly
And a gremlin in my brain
There’s someone up the chimney hole
And Satan is his name
The rats ate all the presents
And the reindeer ran away
(Christmas with the Devil)
There’ll be no Father Christmas
'Cause it’s Evils holiday
(Christmas with the Devil)
No bells in Hell
No snow below-
Silent Night, Violent Night
So come all ye unfaithful
Don’t be left out in the cold
You don’t need no invitation, no…
Your ticket is your soul
Эльфтер былғары киінген
Ал періштелер шынжырда
(Ібіліспен бірге Рождество)
Қант қара өріктері қошқыл
Ал шұлықтар жанып жатыр
(Ібіліспен бірге Рождество)
Менің ішімде жын бар
Ал менің миымда гремлин бар
Мұржа тесігінің басында біреу бар
Оның есімі — Шайтан
Егеуқұйрықтар барлық сыйлықтарды жеп қойды
Ал бұғы қашып кетті
(Ібіліспен бірге Рождество)
Рождество ата болмайды
Өйткені бұл зұлымдық мерекесі
(Ібіліспен бірге Рождество)
Тозақта қоңырау жоқ
Төменде қар жоқ-
Тыныш түн, Қаһарлы түн
Ендеше баршаң келіңдер опасыздар
Суықта қалып қалмаңыз
Шақыру қажет емес, жоқ…
Сіздің билетіңіз - сіздің жаныңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз