Төменде әннің мәтіні берілген Celtic Blues , суретші - Spinal Tap аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spinal Tap
When I first laid eyes on county Dunne
I was green as the hills so high
But in later years the streets ran red with
Blood neath the violet sky
I loved me a lass whose hair was long
And brown as the finest stew
And she swore by the stars in the jet black night
She’d be true as the sky so blue
As I look back on the colors of me life
I see them in faded hues
The red of the blood of the orange and the green
The gray of the sky and the moon’s silver sheen
All give me the Celtic blues…
Мен округтің Даннонға алғаш кірген кезде
Мен төбе
Бірақ кейінгі жылдары көшелер қызыл түсті
Күлгін аспан астындағы қан
Мен шашы ұзын қызды жақсы көрдім
Ең жақсы бұқтырылған тағам сияқты қоңыр
Ол қара түнде жұлдыздармен ант етті
Ол көк аспан сияқты шынайы болар еді
Мен өмірімнің түстеріне қарасам
Мен оларды өңсіз реңктерде көремін
Қызғылт сары және жасыл қанның қызылы
Аспанның сұр түсі мен айдың күміс жылтырлығы
Барлығы маған Селтик блюзін береді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз