Get Down With Me - Spice Girls
С переводом

Get Down With Me - Spice Girls

Альбом
Forever
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226260

Төменде әннің мәтіні берілген Get Down With Me , суретші - Spice Girls аудармасымен

Ән мәтіні Get Down With Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Down With Me

Spice Girls

Оригинальный текст

Let me tell ya Bout the night I wanna have

Gonna show ya How you’re gonna make it last

Are you ready?

When I’m takin it too fast

Just for me what I need

And release a part of me So tonight (all night)

Gonna take you on a ride

And you better make it right

Cos tonight (all night)

There’s only one thing on my mind

And you’ll find out just in time

If you knew (if you really knew)

Just what plan I has got instore for you (you wouldn’t leave)

You wouldn’t leave the room until I am through (I'm tired of being under)

I’m tired of being undercover (It's time)

It’s time to be your lover

So get down with me (harmony)

Let me know

What is going through your mind

Does it show

How I’m feeling deep inside

Hold me close

Now that you know how it goes

We can do it again

And this night will never end

So tonight (all night)

Gonna take you on a ride (take you on a ride)

Oh, you’re gonna make it right

Cos tonight (ooh)

There’s only one thing on my mind

And you’re gonna find out tonight

If you knew (if you knew)

Just what plan I has got instore for you (you wouldn’t wanna leave)

You wouldn’t leave the room until I am through

(Until I was done with you and we were through)

I’m tired of being undercover (it's time)

It’s time to be your lover

So get down with me (harmony)

Now that we have been together for a night (now that, together for a night)

It’s time that you and I to say goodbye (it's time, say goodbye)

Don’t try to hold on to this moment (to hold on to this moment)

Cos when you wake up I’ll be gone, yeah, yeah-yeah

If you knew (if you knew)

Just what plan I has got instore for you (ah, just what the night has got

instore)

You wouldn’t leave the room until I am through (til I am through, no-no, no)

I’m tired of being undercover (I don’t wanna be)

It’s time to be your lover (now it’s time to be)

So get down with me If you knew

(Now it’s time to get down with me, now it’s time to get down with me)

Just what plan I has got instore for you

(Now it’s time to get down with me, now it’s time to get down with me)

You wouldn’t leave the room until I am through

(Now it’s time to get down with me, now it’s time to get down with me)

I’m tired of being undercover

(Now it’s time to get down with me, now it’s time to get down with me)

It’s time to be your lover

(Now it’s time to get down with me, now it’s time to get down with me)

So get down with me

Перевод песни

Менде түнгі айқасыңды айтайын

Сізге оны қалай соңғы уақытқа жететініңізді көрсетемін

Дайынсыз ба?

Мен оны тым жылдам қабылдағанда

Маған қажет тек

Бүгін түнде (түні бойы) менің бір бөлігін босатыңыз

Сізді сапарға апарады

Сіз оны дұрыс  жасағаныңыз жөн

Өйткені бүгін түнде (түні бойы)

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Және сіз уақытында білесіз

Егер білсеңіз (егер шын білетін болсаңыз)

Сіз үшін дүкенде қандай жоспар бар (сіз кетпейсіз)

Мен өткенше бөлмеден шықпайсың (мен астында болудан шаршадым)

Мен жасырын болудан шаршадым (уақыты келді)

Сіздің сүйіктіңіз болу уақыты келді

Сондықтан менімен бірге түс (үйлесімділік)

Маған білдір

Ойыңыздан не өтіп жатыр

Ол көрсетеді

Мен өзімді қалай терең сезінемін

Мені жақын ұстаңыз

Енді сіз оның қалай жүретінін білесіз

Біз оны қайта жаса аламыз

Және бұл түн ешқашан бітпейді

Сонымен бүгін түн (түні бойы)

Сізді сапарға апарады (сапарға барыңыз)

О, сіз оны түзетесіз

Өйткені бүгін түнде (оу)

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Ал сіз бүгін кешке қарайсыз

Егер сіз білсеңіз (білсеңіз)

Сіз үшін дүкенде қандай жоспар бар (сіз кеткіңіз келмейді)

Мен бөлмеден өткенше сіз бөлмеден шықпайсыз

(Мен сенімен және біткенше                 

Мен жасырын болудан шаршадым (уақыты келді)

Сіздің сүйіктіңіз болу уақыты келді

Сондықтан менімен бірге түс (үйлесімділік)

Енді                                                            �                                                                                              

Сіз және мен қоштасудың уақыты келді (уақыт келді, қоштасыңыз)

Осы сәтте ұстауға тырыспаңыз (осы сәтте ұстау)

Өйткені сен оянғанда мен жоқ боламын, иә, иә-иә

Егер сіз білсеңіз (білсеңіз)

Сізге қандай жоспар дайындадым (ау, түнде не болды

дүкен)

Мен өткенге дейін бөлмеден шықпайсың (мен біткенше, жоқ-жоқ, жоқ)

Мен жасырын болудан шаршадым (болғым келмейді)

Сіздің сүйіктіңіз болған кез келді (қазір уақыт келді)

Ендеше білсең менімен                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

(Енді менімен бірге түсудің кезегі                                         ~

Сіз үшін дүкенде қандай жоспар бар

(Енді менімен бірге түсудің кезегі                                         ~

Мен бөлмеден өткенше сіз бөлмеден шықпайсыз

(Енді менімен бірге түсудің кезегі                                         ~

Мен жасырын болудан шаршадым

(Енді менімен бірге түсудің кезегі                                         ~

Сіздің сүйіктіңіз болу уақыты келді

(Енді менімен бірге түсудің кезегі                                         ~

Сондықтан менімен бірге түсіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз