Too Much - Spice Girls
С переводом

Too Much - Spice Girls

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271900

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much , суретші - Spice Girls аудармасымен

Ән мәтіні Too Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much

Spice Girls

Оригинальный текст

Love is blind, as far as the eye can see

Deep but meaningless words to me

Easy lover, I need a friend

Road to nowhere, twist and turns but will this never end

Well my dear you’ll know that he pleases me (pleases me)

But short term solution ain’t no resolution

That ain’t no release for me

Too much of something is bad enough

But something’s coming over me to make me wonder

Too much of nothing is just as tough

I need to know the way to feel to keep me satisfied

Unwrap yourself from around my finger

Hold me too tight or left to linger

Something fine built to last

Slipped up there, I guess we’re running out of time too fast

Yes my dear you know he soothes me (moves me)

There’s no complication, there’s no explanation

It’s just a groove in me

Too much of something is bad enough (bad enough)

But something’s coming over me to make me wonder

Too much of nothing is just as tough (just as tough)

I need to know the way to feel to keep me satisfied

What part of no don’t you understand

(understand, understand)

I want a man not a boy who thinks he can

Boy who thinks he can

Too much of something is bad enough

But something’s coming over me to make me wonder

Too much of nothing is just as tough

I need to know the way to feel to keep me satisfied

Too much of nothing so why don’t we give it a try

Too much of something we’re gonna be living a lie

Too much of nothing so why don’t we give it a try

Too much of something we’re gonna be living a lie

Too much of nothing so why don’t we give it a try

Too much of something we’re gonna be living a lie

Перевод песни

Махаббат соқыр, көзге         

Мен үшін терең, бірақ мағынасыз сөздер

Оңай ғашық, маған дос керек

Ешқайда жол, бұрылып, бұрылады, бірақ бұл ешқашан бітпейді

Қымбаттым, оның мені ұнататынын білесің (мені қуантады)

Бірақ қысқа мерзімді шешім ешқандай шешім емес

Бұл мен үшін босату емес

Бір нәрсенің тым көп жаман болуы

Бірақ мені таң қалдыратын бірдеңе келе жатыр

Ештеңенің тым көп болуы да соншалықты қиын

Мені қанағаттандыратындай сезіну жолын білуім керек

Саусағымның айналасынан өзіңізді босатыңыз

Мені тым қатты ұстаңыз немесе ұзақ ұстаңыз

Бірдеңе ұзақ уақытқа созылатындай етіп жасалған

Ол жерде тайып, менің ойымша, бізде өте тез жұмыс жасаймыз

Иә, қымбаттым, сіз оның мені тыныштандыратынын білесіз (мені қозғалтады)

Ешқандай қиындық, түсініктеме жоқ

Бұл менің ішімдегі ойық

Бір нәрсенің тым көп болуы жеткілікті жаман (жеткілікті жаман)

Бірақ мені таң қалдыратын бірдеңе келе жатыр

Ештеңенің тым көп болуы да қиын

Мені қанағаттандыратындай сезіну жолын білуім керек

Жоқтың қандай бөлігін түсінбедіңіз

(түсіну, түсіну)

Мен ер адам жасай алатын бала емеспін

Қолымнан келеді деп ойлайтын бала

Бір нәрсенің тым көп жаман болуы

Бірақ мені таң қалдыратын бірдеңе келе жатыр

Ештеңенің тым көп болуы да соншалықты қиын

Мені қанағаттандыратындай сезіну жолын білуім керек

Ештеңе жоқ, сондықтан неге біз оны көрмейміз?

Біз өтірік өмір сүретін бір нәрсенің көп болатын боламыз

Ештеңе жоқ, сондықтан неге біз оны көрмейміз?

Біз өтірік өмір сүретін бір нәрсенің көп болатын боламыз

Ештеңе жоқ, сондықтан неге біз оны көрмейміз?

Біз өтірік өмір сүретін бір нәрсенің көп болатын боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз