Something Kinda Funny - Spice Girls
С переводом

Something Kinda Funny - Spice Girls

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245000

Төменде әннің мәтіні берілген Something Kinda Funny , суретші - Spice Girls аудармасымен

Ән мәтіні Something Kinda Funny "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Kinda Funny

Spice Girls

Оригинальный текст

Ah, yeah

Oh, yeah

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, yeah hey)

We’ve got something kinda funny goin' on

Wherever you’re going, high or low

Remember to sure enjoy the show

So climb aboard my journey deep inside

Better late than dead on time

Ooh, it’s you I know that I have got to feed, yeah, yeah

Ooh, don’t take from me more than you really need

More than you really need

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it)

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, oh)

Happiness is just a state of your mind

Keep searching, who knows what you may find

Rules are for fools, and fool’s paradise is hard to find

Play my game or get left behind

Ooh, it’s you I know that I have got to feed, yeah, yeah

Ooh, take from me what you feel that you need

You feel that you need

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it)

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, oh)

You’ve got it, you’ve got it, hey-yay-yay, hey-yay-yay

You’ve got it, you’ve got it, hey-yay-yay-yay-hey

You’ve got it, you’ve got it, hey-yay-yay, eh eh, hey-yay-yay, hey-yay-yay,

eh eh eh eh (oh)

Feelin' kinda funny (hey)

Feelin' kinda queasy (hey-yay-yay, hey-yay-yay)

I ain’t that easy (eh eh eh eh)

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, we got it, oh) (something

kinda funny)

We’ve got something kinda funny goin' on (hoo yeah, ooh yeah) (we got it,

we got it, oh)

We’ve got something kinda funny goin' on (something kinda funny) (we got it,

we got it)

We’ve got something kinda funny goin' on (ooh, ooh yeah) (we got it,

we got it) (there's something kinda funny)

We’ve got something kinda funny goin' on (we got it, we got it, oh) (there's

something kinda funny) (we got it goin' on)

We’ve got something kinda funny goin' on (hoo yeah, ooh yeah) (I got it,

you got it, oh, we got it goin' on)

Перевод песни

Иә

О иә

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (түсінікті, иә)

Бізде қызық нәрсе болып жатыр

Қайда жүрсеңіз де, жоғары немесе төмен

Шоудан ләззат алуды ұмытпаңыз

Сондықтан менің саяхатымның қабатына шығыңыз

Уақытында өлгеннен кеш жақсы

Оо, мен тамақтандыруым керек екенін білемін, иә, иә

Ой, менен қажетінен артық алма

Сізге шынымен қажеттен артық

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (түсінікті)

Бізде күлкілі бірдеңе болып жатыр (біз түсіндік, о)

Бақыт - бұл сіздің ойыңыздың жай-күйі

Іздей бер, кім біледі не табасың

Ережелер ақымақтарға арналған, ал ақымақтардың жұмағын табу қиын

Менің ойынымды ойнаңыз немесе артта қалдырыңыз

Оо, мен тамақтандыруым керек екенін білемін, иә, иә

Ой, менен қажет деп санайтын нәрсені алыңыз

Сізге қажет екенін сезінесіз

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (түсінікті)

Бізде күлкілі бірдеңе болып жатыр (біз түсіндік, о)

Сізде бар, сізде бар, эй-яй-йа

Сізде бар, сізде бар, эй-ай-йай-йа-эй

Сізде бар, сізде бар, эй-ай-йа, эй-э-эй, эй-йаа-йа, эй-йаа-йаа,

э                    

Өзімді қызық сезінемін (эй)

Өзімді ыңғайсыз сезінемін (эй-яй-йя, эй-яй-яй)

Мен оңай емеспін (eh eh eh eh)

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (түсіндік, түсіндік, о) (бірдеңе

күлкілі)

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (о, иә, иә) (біз түсіндік,

түсіндік, о)

Бізде күлкілі бірдеңе болып жатыр (күлкілі бірдеңе) (біз түсіндік,

түсіндік)

Бізде күлкілі бірдеңе болып жатыр (о-о, иә) (біз түсіндік,

түсіндік) (бір күлкілі нәрсе бар)

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (түсіндік, түсіндік, о) (бар

күлкілі нәрсе) (бізде болып жатыр)

Бізде қызық нәрсе болып жатыр (о, иә, иә) (түсіндім,

сіз түсіндіңіз, біз түсіндік)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз