Real Love - Speech
С переводом

Real Love - Speech

Альбом
Speech's Best
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325510

Төменде әннің мәтіні берілген Real Love , суретші - Speech аудармасымен

Ән мәтіні Real Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Real Love

Speech

Оригинальный текст

It hurts to love someone and not be loved in return

But what is more painful is to love someone and never find the courage to let

that person know how you feel

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one

so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful

for that gift

Love is when you take away the feeling, the passion and the romance in a

relationship and find out you still care for that person

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you only to

find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go

When the door of happiness closes, another opens but often times we look so

long at the closes door that we don’t see the one which has been open for us

The best kind of friend is the kind you can just be with never say a word and

then walk away feeling it was the best conversation you ever had

It is true that we don’t know what we’ve got until we loose it but it’s also

true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives

Giving someone all your love is never an assurance that they love you back.

Don’t expect love in return

just wait for it to grow in their heart but if it doesn’t, be content it grew

in yours

There are things you love to hear that you’ll never hear from the person whom

you would like

to hear them from but don’t be so deaf as not to hear it from the one who says

it from their heart

Never say goodbye if you still want to try

Never give up if you still feel you can go on

Never say you don’t love a person anymore if you can’t let go

Love comes to those who still hope although they’ve been dissapointed

To those who still believe although they’ve been betrayed

To those who still need to love although they’ve been hurt before

And to those who have the courage and faith to build trust again

It takes only a minute to get a crush on someone,

An hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to

forget someone.

Don’t go for looks they can deceive don’t go for

wealth even that fades away go for someone who makes you smile cuz it takes a

only a smile to make a dark day seem bright

HOPE YOU FIND THE SOMEONE THAT MAKES YOU SMILE.

Перевод песни

Біреуді сүю және оған көрінбес сүйікті болмау ауырады

Бірақ біреуді сүю дегеніміз не, бұл біреуді сүю және ешқашан батылдық танытпайды

ол адам сенің сезіміңді біледі

Мүмкін, Құдай біздің дұрыс емес адамдармен кездескенше бірнеше дұрыс емес адамдармен кездескенімізді қалайды

Сонымен, біз дұрыс адамды кездестіргенде, біз қалай ризашылық білдіруді білеміз

сол сыйлық үшін

Сүйіспеншілік - бұл сезімді, құмарлық пен романсты алып тастау

қарым-қатынаста болыңыз және ол адамға әлі де көңіл бөлетініңізді біліңіз

Өмірдегі қайғылы нәрсе - сіз біреуді кездестірген кезде, сіз үшін көп нәрсені білдіретін адам

соңынан ешқашан болмағанын біліңіз, сонда сіз жай ғана кетуіңіз керек

Бақытпаның есігі жабылған кезде, басқа біреуі ашылады, бірақ біз жиі қараймыз

Бізге ашық есікті көрмейміз

Достың ең жақсы түрі - бұл сіз ешқашан бір сөзбен айта алмасаңыз болатын досыңыз

содан кейін бұл сізде болған ең жақсы әңгіме болғанын сезініп кетіңіз

Бізде не бар екенін, оны жоғалтпайынша білмейтініміз шын бірақ ол да 

біз ол келгенге дейін жетіспейтінімізді білмейміз

Біреуге барлық сүйіспеншілігіңді беру ешқашан сенің сені сүйетініне сенімділік емес.

Сүйіспеншілікті күтпеңіз

бұл олардың жүрегінде өскенін күтіңіз, бірақ ол өспесе, өскеніне разы болыңыз.

 сіздікінде

Сіз тыңдағанды ​​ұнататын адамнан ешқашан естімейтін нәрселер бар

қалар едіңіз

оларды тыңдау

бұл олардың жүрегінен

Егер сіз әлі де көргіңіз келсе, қоштаңыз

Егер сіз әлі де жалғастыра алатыныңызды сезсеңіз ешқашан берілмеңіз

Егер сіз оны жібере алмасаңыз, енді бір адамды сүймеймін деп айтпаңыз

Көңілдері түңілсе де әлі де үміттенетіндерге махаббат келеді

Сатқындық жасаса да сенетіндерге

Бұрын ренжітсе де, әлі де сүюді қажет ететіндерге

Және сенімді қайта құруға  батыл  сенімі                                                                                                                                                 сенімді    қайтадан     сенімді           қайтадан    сенімді                         

Біреуге бір минут кетеді,

Біреуді және біреуді ұнататын күн, бірақ ол өмір бойы алады

біреуді ұмыту.

Олар алдай алатын сыртқы келбетке бармаңыз

Тіпті жоғалып кететін байлық сізді күлдіретін адамға барыңыз, өйткені ол сізге қажет

қараңғы күнді жарқын етіп көрсету үшін тек күлімсіреу

СІЗДІ КҮЛІТЕТІН АДАМДЫ ТАБАДЫҢЫЗ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз