Roadblocks - Speaking With Ghosts, Dana Willax
С переводом

Roadblocks - Speaking With Ghosts, Dana Willax

Альбом
Illuminated
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219010

Төменде әннің мәтіні берілген Roadblocks , суретші - Speaking With Ghosts, Dana Willax аудармасымен

Ән мәтіні Roadblocks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roadblocks

Speaking With Ghosts, Dana Willax

Оригинальный текст

I am searching

For what may never be found

Life’s true meaning

Is hidden in the clouds

But I’m waiting

For the day where I wake up and see

Clear skies with the wisdom I seek

To find the answers

And find a cure

Will you place your hand upon me?

I feel as though there’s a fire in me

Pushing and pulling ‘til I can’t breathe

Consumed

And I’m beginning to think that you’ll never find me

If I stand with the moon at my back and the rising sun in front of me

Will I learn to breathe new life again?

Allow yourself to breath

It takes clear minds to see

That despit everything

I will overcome this

Only in time will we find clarity

And I’ve had enough

One day I’ll find my place

I feel as though there’s a fire in me

Pushing and pulling ‘til I can’t breathe

Consumed

And I’m beginning to think that you’ll never find me

If I stand with the moon at my back and the rising sun in front of me

Will I learn to breathe new life again?

Life again

Stay caught in the moment

And you will hit the bottom floor

I’m always trying

To reach for the stars

They tell me that my life has meaning

And I am meant for so much more

I will stare straight past

The moon and the sun

Cause either way, there’s one that’s setting

And the world is so unending.

She said

«Everyone feels lost at sea

Just take some water, let your roots grow in

One day you’ll find your place

One day you will find…»

I feel as though there’s a fire in me

Pushing and pulling ‘til I can’t breathe

Consumed

And I’m beginning to think that you’ll never find me

If I stand with the moon at my back and the rising sun in front of me

Will I learn to breathe new life again?

Only in time will we find clarity

«Stare past the moon and the sun

There’s water for everyone

Just let your roots grow in

The world is so unending,» she said

«Stare past the moon and the sun

There’s water for everyone

(I will find my place)

Just let your roots grow in

The world is so unending,» she said

Stare past the moon and the sun

There’s water for everyone

(I will find my place)

Just let your roots grow in

The world is so unending

Перевод песни

Мен іздеп жатырмын

Ешқашан табылмауы мүмкін нәрсе үшін

Өмірдің шынайы мәні

Бұлттардың ішінде  жасырылған

Бірақ мен күтемін

Мен оянып  көретін күн үшін

Мен іздеген даналықпен ашық аспан

Жауаптарды  табу үшін

Емдеу табыңыз

Маған қолыңды қоясың ба?

Мен ішімде от бар сияқты сезінемін

Тыныс ала алмайынша итеру және тарту

Тұтынылған

Сіз мені ешқашан таба алмайсыз деп ойлай бастадым

Егер мен өзімнің арқаммен және менің алдымда күнмен тұрсам

Мен жаңа өмір                        қайта                 дем     дем     дем     дем                   | | |

Тыныс алуыңызға   мүмкіндік беріңіз

Көру үшін нақты ақыл керек

Бұл бәріне қарамастан

Мен бұны жеңемін

Уақыт өте келе біз анықтық табамыз

Ал менде жеткілікті болды

Бір күні мен өз орнымды табамын

Мен ішімде от бар сияқты сезінемін

Тыныс ала алмайынша итеру және тарту

Тұтынылған

Сіз мені ешқашан таба алмайсыз деп ойлай бастадым

Егер мен өзімнің арқаммен және менің алдымда күнмен тұрсам

Мен жаңа өмір                        қайта                 дем     дем     дем     дем                   | | |

Қайтадан өмір

Дәл осы сәтте ұстаныңыз

Ал сіз төменгі қабатқа түсесіз

Мен әрқашан тырысамын

 Жұлдыздарға жету үшін

Олар маған өмірімнің мәні бар екенін айтады

Мен одан да көп нәрсені ойлаймын

Мен өткенге тура қараймын

Ай мен күн

Себебі кез келген жағдайда, бір реттелетін нәрсе бар

Әлем соншалықты жауапсыз.

Ол айтты

«Барлығы теңізде өзін жоғалтқандай сезінеді

Біраз су алыңыз, тамырларыңыз өссін

Бір күні өз орныңды табасың

Бір күні табасың...»

Мен ішімде от бар сияқты сезінемін

Тыныс ала алмайынша итеру және тарту

Тұтынылған

Сіз мені ешқашан таба алмайсыз деп ойлай бастадым

Егер мен өзімнің арқаммен және менің алдымда күнмен тұрсам

Мен жаңа өмір                        қайта                 дем     дем     дем     дем                   | | |

Уақыт өте келе біз анықтық табамыз

«Ай мен күнге қарап тұр

Барлығына су бар

Тек тамырларыңыз өссін

Дүние шексіз         », — деді ол

«Ай мен күнге қарап тұр

Барлығына су бар

(Мен өз орнымды табамын)

Тек тамырларыңыз өссін

Дүние шексіз         », — деді ол

Ай мен күнге қарап тұрыңыз

Барлығына су бар

(Мен өз орнымды табамын)

Тек тамырларыңыз өссін

Әлем соншалықты өңделмеген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз