Relapse - Speaking With Ghosts
С переводом

Relapse - Speaking With Ghosts

Альбом
Illuminated
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203520

Төменде әннің мәтіні берілген Relapse , суретші - Speaking With Ghosts аудармасымен

Ән мәтіні Relapse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relapse

Speaking With Ghosts

Оригинальный текст

Strike

The match

Just to let it

Burn

Stay away from me

My lungs are charred up and filled with poison

Self-destruction

Still takes its toll on those surrounding

You gave to me

An ounce of sorrow and it’s drowning me

Quick, fix me a remedy

Just to take away the pain

I feel the other side of me

(Of me)

Begin to cave ‘til

I can’t breathe

To me

The hurt inside is what you need to see

Don’t let the bottle take me

Have seen

You fall

And now you live a life I can’t follow

Stay away from me

My lungs are charrd up and filled with poison

Self-destruction

Still taks its toll on those surrounding

You gave to me

An ounce of sorrow and it’s drowning me

Quick, fix me a remedy

Just to take away the pain

I feel the other side of me

(Of me)

Begin to cave ‘til

I can’t breathe

To me

The hurt inside is what you need to see

Don’t let the bottle take me

I feel at times

That you’re never on my side

Let’s take a step back to rewind to all the times you said you’d stop

Why can’t you?

When will you learn

That I can’t give up on you?

Realize that every choice you make and all the times you break

Well, it affects me, too

So please

See what I see

(I see)

An early grave awaits if we continue this way

And I know that you’re worth so much more

Stay away from me

My lungs are charred up and filled with poison

Self-destruction

Still takes its toll on those surrounding

You gave to me

An ounce of sorrow and it’s drowning me

Quick, fix me a remedy

Just to take away the pain

I feel it tearing from the inside

Can’t stand the thought

Of losing you to this

Your battles

Are mine

Get

Out of my head

I can’t save you from death

Just please quit

Relapsing

Перевод песни

Соққы

Матч

Тек  рұқсат беру үшін

Жану

Менен аулақ жүр

Өкпем күйіп, уға толып кетті

Өзін-өзі жою

Айналадағыларға әлі де зардап шегеді

Сіз маған  бердіңіз

Бір бір қайғы ол мені суға батырады

Маған дәрмен       тез                                          маған                  ма       ма            маған                маған                маған              маған                маған                   маған               тез  тез дамда!

Тек ауырсынуды  кетіру үшін

Мен өзімнің басқа жағымды сезінемін

(Мені)

Тіл үңгірлерін бастаңыз

Мен тыныс ала алмаймын

Маған

Ішіңіздің ауырғанын көруіңіз керек

Бөтелкенің мені алып кетуіне жол берме

Көрдім

Сен құлайсың

Енді сен мен ұстануға болмайтын өмір сүріп жатырсың

Менен аулақ жүр

Өкпем күйіп, уға толып кетті

Өзін-өзі жою

Айналадағыларға әлі де зардап шегуде

Сіз маған  бердіңіз

Бір бір қайғы ол мені суға батырады

Маған дәрмен       тез                                          маған                  ма       ма            маған                маған                маған              маған                маған                   маған               тез  тез дамда!

Тек ауырсынуды  кетіру үшін

Мен өзімнің басқа жағымды сезінемін

(Мені)

Тіл үңгірлерін бастаңыз

Мен тыныс ала алмаймын

Маған

Ішіңіздің ауырғанын көруіңіз керек

Бөтелкенің мені алып кетуіне жол берме

Мен кейде сезінемін

Сіз ешқашан мен тарапта болмайтыныңызды

Тоқтаймын деген уақыттың барлығына кері              бір  қадам қадам артқа  алайық

Неге алмайсың?

Қашан үйренесің

Мен сенен  бас тарта алмаймын ба?

Сіз жасаған әрбір таңдау және сіз бұзатын барлық уақыттар екенін түсініңіз

Бұл маған да әсер етеді

Өтінемін

Менің көргенімді көріңіз

(Мен түсінемін)

Егер біз осылайша осылай жүрсек, ерте қабір күтеді

Және сіз көп нәрсені білемін

Менен аулақ жүр

Өкпем күйіп, уға толып кетті

Өзін-өзі жою

Айналадағыларға әлі де зардап шегеді

Сіз маған  бердіңіз

Бір бір қайғы ол мені суға батырады

Маған дәрмен       тез                                          маған                  ма       ма            маған                маған                маған              маған                маған                   маған               тез  тез дамда!

Тек ауырсынуды  кетіру үшін

Мен оның іштен жыртылып жатқанын сеземін

Ойға шыдай алмайды

Сізді осы үшін жоғалтқаннан 

Сіздің шайқастарыңыз

Мендікі

Алу

Менің басымнан 

Мен сені өлімнен құтқара алмаймын

Өтінемін, бас тартыңыз

Қайталанатын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз