Төменде әннің мәтіні берілген Uncle Damfee , суретші - Spawn of Possession аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spawn of Possession
Darkened clouds was watching over the house
Father sleeping mother reading
From the good book to their child
Mother’s in the rockinchair
By the fireplace reaching a fanatic stage
Preaching load and clear the words of delight
The child suppose to take pleasure instead
Felt sick and distressed
Glimpsed the axe, getting up from teh bed, grabs the tool get that crone
Unaware of he child behind the mother kept
Babbling while the child raised the axe
Struck hard, struck fast, must punish parent
Burst the crown in pieces, walls got
Draped with substance
Starring without a word
Purified from mothers nagging with full force
The child kept striking
Litter was now disposed
Kissed the rest of her cheek
Dropped the axe and tore her bible
Feeling fine…
The child left the scene ran of into the woods to
Vanish while the daybreak kept coming
Father awoke as someone
Knocked on their door
Shocked by the sight
Outside stood the mob
That would lead
His persecution
Couldn’t speak after what he had seen
Labeled insane and locked up in a dark asylum
The Diary…
Travelled east the child found warmth and shelter
Located its relative uncle Damfee
The child opened up and told its uncle its secret
Damfee said, with a nervous trembling voice
«He's been exposed the father of mine»
«I thought he was dead but obviously not, his spirit awoke»
Үйді қара бұлттар бақылап тұрды
Әкесі ұйықтап жатқан ана оқиды
Жақсы кітаптан балаларына
Анам креслода
Фанатикалық кезеңге жеткен Камин жанында
Уағыз жүктемесі және қуаныш сөздерін тазалау
Бала оның орнына ләззат алады деп есептейді
Ауырғанын сезіндім
Балтаны көріп, төсегінен тұрып, моншаны алатын құралды алды
Анасының артында баласын білмей қалды
Бала балтаны көтеріп жатқанда дірілдеп
Қатты соққы, тез соққы, ата-ананы жазалау керек
Тәжді бөлшектерге жарып жарды, қабырғаларды алды
Затпен қапталған
Сөзсіз басты рөлді сомдау
Толық күшпен дірілдеген аналардан тазартылған
Бала соғып тұрды
Енді қоқыс тасталды
Оның бетінен сүйді
Балтаны тастап, оның Библиясын жыртып алды
Өзіңді жақсы сезіну...
Бала сахнадан орманға қарай жүгірді
Таң атқанша жоғалып кетті
Әкем біреу болып оянды
Олардың есігін қақты
Бұл көріністен таң қалды
Сыртта тобыр тұрды
Бұл әкеледі
Оның қудалауы
Көргенінен кейін сөйлей алмады
"Жынды" деп белгіленіп, қараңғы панаханаға қамалды
Күнделік…
Шығысқа барған бала жылу мен баспана тапты
Оның ағасы Дамфи орналасқан
Бала ашылып, ағасына сырын айтты
— деді Дэмфи жүйкесі дірілдеген дауыспен
«Ол менің әкемді әшкереледі»
«Мен оны өлді деп ойладым, бірақ өлмегені анық, оның рухы оянды»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз