No Light Spared - Spawn of Possession
С переводом

No Light Spared - Spawn of Possession

Альбом
Incurso
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277220

Төменде әннің мәтіні берілген No Light Spared , суретші - Spawn of Possession аудармасымен

Ән мәтіні No Light Spared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Light Spared

Spawn of Possession

Оригинальный текст

How did I get here, surrounded by snow

Strong winds keep tearing the flesh off my bones

Frost and cold wants my soul

Thrown into a blizzard led by crows

I hear them croaking to taunt my unfair demise

Finally I give up all my strength

There’s no point resisting when I’m dazed

And lost forever in this white and wintry hell

Then I see what looks to be a light

Could it mean salvation

I start crawling towards it

Unbeknown of its purpose and plan

On my hands and knees I pull myself

My muscles ache from the storm

My heart is pounding hard and out of time

Then I see the light as I lie there ripped

Vanish out of sight, down the entrance to a crypt

Down the hole I go into the unknown

Slapped in the face by the smell

It’s so foul and hints something evil here dwells

Still I keep going for what could be worse

Than the weather outside

Seemingly this place should be a peaceful haven

I keep pressing but where is the light that saved me

Getting further down the dungeons narrow passage

Fail to realize the gate behind me closing

I light up a match to find myself

Covered in blood spattered cloth

Something is telling me

I’m not alone in this wretched sewer

A puff of air blows out my tiny flame

As a snorting, gnarling sound approaches me fast

From every direction, this is it

Cornered by a horde of godless creatures, can’t flee

I see myself get massacred

Disjointed by these entities of demon

Their glowing eyes lights up my death bed

Tears me up and leaves me gutted

Seems they found it inside my dead body

My soul was all they wanted in the end

Перевод песни

Мен мұнда қар жауып тұрдым

Қатты жел менің сүйектерімді жұлып әкетеді

Аяз бен суық менің жанымды қалайды

Қарғалар басқарған боранға  тасталған

Мен олардың әділетсіз өлімімді мазақтау үшін айқайлағанын естимін

Ақыры бар күшімді беремін

Мен таңырқаған кезде қарсы тұрудың  мәні жоқ

Бұл ақ және қысты тозақта мәңгілікке жоғалдым

Содан кейін мен жарық болып көрінетін нәрсені көремін

Бұл құтқаруды білдіре ме?

Мен оған қарай жүгіре бастаймын

Оның мақсаты мен жоспары белгісіз

Қолым мен тіземмен өзімді тартамын

Менің бұлшық еттерім дауылдан ауырады

Жүрегім қатты және уақыттан тыс

Содан жатып жарық жарылған көремін

Көрінбейтін қалпына кіреберіс төмен түссіз жоғалыңыз

Тоқадан төмен түсім белгісіз

Иісінен бетке шапалақтады

Бұл өте лас және мұнда бір зұлымдық бар екенін меңзейді

Мен одан да жаман болуы мүмкін дегенді қалаймын

Сырттағы ауа райына қарағанда

Бұл жер бейбіт баспана болуы керек сияқты

Мен басамын, бірақ мені құтқарған жарық қайда болды

Зындандалардан әрі қарай тар өткелден түсу

Менің артымнан жабылған қақпаны түсінбедім

Мен өзімді табу үшін сіріңке жағамын

Қан шашыраған шүберекпен қапталған

Маған бірдеңе айтып жатыр

Мен бұл бейшара канализацияда жалғыз емеспін

Бір ауа көп кішкентай жалынымды сөндірді

Шыңғырғандай, дірілдеген дыбыс маған тез  жақындады

Барлық жағынан, бұл                

Тәңірсіз жаратылыстардың ортасымен қоршалған, қаша алмайды

Мен өзімді қырып жатқанын көріп тұрмын

Жынның осы құқықтарымен бір бір бөлінбеген 

Олардың жарқыраған көздері менің өлім төсегімді нұрландырады

Мені жылатып   және жүрегім жады

Олар оны менің өлі денемнің ішінен тапқан сияқты

Соңында олар қалағанның бәрі менің жаным болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз