The outside - Span

I see you standing

In the corner by yourself watching

Trying your best to go unnoticed

A silent scream that’s piercingly discreet

Demanding my unwanted attention

I’ll wake you up

I’m gonna shake you hard until you stir

I’ll break your shell

Guide my hand and show me where it hurts

This is the real life

Here on the outside

I don’t owe you anything

Guide my hand and show me where it hurts

This is the real life

I don’t owe you anything

Here on the outside

I don’t owe you anything

You smile politely

But there is never any heart

Indifference

Never a word creating friction

I’ll make you see the world through my eyes

Vibrating with all it’s broken imperfections

I’ll make you up

I’m gonna shake you hard until you stir

I’ll break your shell

I’m gonna smash my way into where you hide

I’ll wake you up

I’m gonna shake you hard until you’re here

I’ll break your shell

Guide my hand and show me where it hurts

This is the real life

Here on the outside

I don’t owe you anything

Guide my hand and show me where it hurts

This is the real life

I don’t owe you anything

Here on the outside

I don’t owe you anything

Мен сенің тұрғаныңды көремін

Бұрышта өзіңіз қарап отырсыз

Назардан тыс қалуға тырысыңыз

Төтенше сақтықпен үнсіз айқай

Менен қажетсіз назар аударуды талап ету

мен сені оятамын

Сіз араластырғанша мен сізді қатты шайқаймын

Мен сенің қабығыңды сындырамын

Қолымды бағыттап, қай жерде ауыратынын көрсетіңіз

Бұл нағыз өмір

Міне, сыртында

Мен саған ештеңе қарыз емеспін

Қолымды бағыттап, қай жерде ауыратынын көрсетіңіз

Бұл нағыз өмір

Мен саған ештеңе қарыз емеспін

Міне, сыртында

Мен саған ештеңе қарыз емеспін

Сіз сыпайы күліңіз

Бірақ ешқашан жүрек болмайды

немқұрайлылық

Ешқашан бір сөз үйкеліс тудырмайды

Мен сені әлемді менің көзіммен көруге мүмкіндік беремін

Барлық бұзылған кемшіліктерімен дірілдейді

мен сені құрастырамын

Сіз араластырғанша мен сізді қатты шайқаймын

Мен сенің қабығыңды сындырамын

Мен сіз жасырған жерге кіремін

мен сені оятамын

Сен келгенше мен сені қатты шайқаймын

Мен сенің қабығыңды сындырамын

Қолымды бағыттап, қай жерде ауыратынын көрсетіңіз

Бұл нағыз өмір

Міне, сыртында

Мен саған ештеңе қарыз емеспін

Қолымды бағыттап, қай жерде ауыратынын көрсетіңіз

Бұл нағыз өмір

Мен саған ештеңе қарыз емеспін

Міне, сыртында

Мен саған ештеңе қарыз емеспін