Төменде әннің мәтіні берілген So Far Away (From "The Virgin Suicides") , суретші - Soundtrack Wonder Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soundtrack Wonder Band
So far away
Doesn’t anybody stay in one place anymore
It would be so fine to see your face at my door
Doesn’t help to know
You’re just time away
Long ago I reached for you and there you stood
Holding you again could only (do me good)
How I wish I could
But you’re (so far away)
One more song about moving along the highway
I can’t say much of anything that’s new
If I could only work this life out my way
I rather spending beeing close to you
(But you’re so) far away
Doesn’t anybody stay in one place anymore
It would be so fine to see your face at my door
And it doesn’t help to know
You’re so far away
Yeah, you’re so far away
So far away
Traveling around sure gets me down and lonely (traveling around sure gets me
down and lonely)
Nothing else to do but
Close my mind
I sure hope the road don’t come to own me
There’s so many dreams (there are so many dreams)
I’ve yet to find (I've yet to find)
But you’re so far away
Doesn’t anybody stay in one place (anymore) (anymore)
(It would be) so fine to see your face at my door
And it doesn’t help to know (you're so far away)
Yeah, (you're so far away)
Oooh (yeah)
You’re so far
Өте алыс
Енді ешкім бір орында тұрмайды
Менің есігімде сенің жүзіңді көргенім жақсы болар еді
Білуге көмектеспейді
Сізге тек уақыт қалды
Баяғыда саған қол создым, сонда сен тұрдың
Сізді қайтадан ұстау (маған жақсылық жасай алады)
Қалай болсам деймін
Бірақ сіз (әлі алыста)
Тас жол бойымен жүру туралы тағы бір ән
Ешбір жаңалық туралы айта алмаймын
Егер мен бұл өмірімді тек өз жолыммен жұмыс істей алсам
Мен саған жақын болғанды жөн көремін
(Бірақ сен соншалықты) алыссың
Енді ешкім бір орында тұрмайды
Менің есігімде сенің жүзіңді көргенім жақсы болар еді
Және бұл білуге көмектеспейді
Сіз өте алыссыз
Ия, сен әлі алыссың
Өте алыс
Саяхаттау мені ренжітеді және жалғыз қалдырады
төмен және жалғыз)
Басқа ештеңе істемейді
Ойымды жабыңыз
Жол мені иемденбейді деп үміттенемін
Армандар көп (армандар көп)
Мен әлі табадым (әлі табадым)
Бірақ сен әлі алыссың
Ешкім бір жерде тұрмайды ма (енді) (енді)
Менің есігімде сенің жүзіңді көрсем жақсы болар еді
Бұл көмектес көмектес көмектес көмектес көмекте |
Иә, (сонша алыстасың)
Ооо (иә)
Сіз шашаша алыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз