Sweet Home Alabama (From "Forrest Gump") - Soundtrack Wonder Band
С переводом

Sweet Home Alabama (From "Forrest Gump") - Soundtrack Wonder Band

Альбом
Best Music from Movies set in the 70s
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302090

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Home Alabama (From "Forrest Gump") , суретші - Soundtrack Wonder Band аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Home Alabama (From "Forrest Gump") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Home Alabama (From "Forrest Gump")

Soundtrack Wonder Band

Оригинальный текст

Big wheels keep on turning,

Carry me home to see my kin

Singing songs about the southland.

I miss ole bamy once again and I think it’s a sin.

Well, I heard Mister Young sing about her.

Well, I heard ole Neil put her down.

Well, I hope Neil Young will remember

A southern man don’t need him around anyhow.

Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.

In Birmingham they love the Gov’nor.

Now we all did what we could do.

Now Watergate does not bother me.

Does your conscience bother you, tell the truth.

Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.

Now Muscle Shoals has got the Swampers

And they ve been known to pick a song or two.

Lord, they get me off so much,

They pick me up when I’m feeling blue, now how about you.

Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.

Sweet home Alabama where the skies are so blue.

Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.

Перевод песни

Үлкен дөңгелектер айналады,

Туыстарымды көру үшін мені үйге апарыңыз

Оңтүстік өлке туралы ән айту.

Мен оле-бэмды тағы бір сағындым                                                                                     

Мен Мистер Янгтың ол туралы ән айтқанын естідім.

Оле Нил оны жерге түсіргенін естідім.

Нейл Янг есіне алады деп үміттенемін

Оңтүстiк ер адам оның айналасында қажет емес.

Тәтті үй Алабама, мұнда аспан өте көгілдір.

Тәтті үй Алабама, мырзалар, мен сізге                                                            |

Бирмингемде олар губернаторды жақсы көреді.

Енді                                                                                                                                                                                                                                            қолымыздан     қолымыздан    қолымыздан    қолдан                        |

Енді Уотергейт мені алаңдатпайды.

Ар-ұжданыңыз мазалайды ма, шындықты айтыңыз.

Тәтті үй Алабама, мұнда аспан өте көгілдір.

Тәтті үй Алабама, мырзалар, мен сізге                                                            |

Енді Muscle Shoals-да батпақшылар бар

Олар бір-екі ән таңдайтыны белгілі.

Ием, олар мені қуып жіберді,

Олар мені көгерген кезде алып кетеді, енді сіз ше.

Тәтті үй Алабама, мұнда аспан өте көгілдір.

Тәтті үй Алабама, мырзалар, мен сізге                                                            |

Тәтті үй Алабама, мұнда аспан өте көгілдір.

Тәтті үй Алабама, мырзалар, мен сізге                                                            |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз