Love Will Tear Us Apart (From "Control") - Soundtrack Wonder Band

When routine bites hard,

And ambitions are low,

And resentments ride high,

But emotions won’t grow,

And we’re changing our ways,

Taking different roads.

Then love, love will tear us apart again.

Love, love will tear us apart again.

Why is the bedroom so cold?

You’ve turned away on your side.

Is my timing that flawed

Our respect run so dry?

Yet there’s still this appeal

That we’ve kept through our lives.

Then love, love will tear us apart again.

Love, love will tear us apart again.

You cry out in your sleep,

All my failings exposed.

And there’s a taste in my mouth,

As desperation takes hold.

Just that something so good

Just can’t function no more.

But love, love will tear us apart again.

Love, love will tear us apart again.

Love, love will tear us apart again.

Love, love will tear us apart again.

Күнделікті қатты тістегенде,

Ал амбициялар төмен,

Ал реніштер көтеріледі,

Бірақ эмоциялар өспейді,

Ал біз өз жолымызды өзгертеміз,

Әртүрлі жолдармен жүру.

Сонда махаббат, махаббат бізді қайтадан жарады.

Сүйіспеншілік, махаббат бізді қайтадан жарады.

Жатын бөлме неге сонша салқын?

Сіз өз тарапыңыздан бұрылдыңыз.

Менің уақытым                                                     уақыт                                                    уақыт                                          уақыты                                   уақыты 

Біздің құрметіміз сонша құрғап қалды ма?

Бұл үндеу әлі де бар

Біз өмір бойы сақтағанымыз.

Сонда махаббат, махаббат бізді қайтадан жарады.

Сүйіспеншілік, махаббат бізді қайтадан жарады.

Ұйқыңда жылайсың,

Менің барлық кемшіліктерім анықталды.

Аузымда бір дәм бар,

Үмітсіздік күшейген сайын.

Бұл өте жақсы нәрсе

Енді жұмыс істей алмайды.

Бірақ махаббат, махаббат бізді қайтадан жарады.

Сүйіспеншілік, махаббат бізді қайтадан жарады.

Сүйіспеншілік, махаббат бізді қайтадан жарады.

Сүйіспеншілік, махаббат бізді қайтадан жарады.