Obalola - Wyclef Jean, Sound Sultan
С переводом

Obalola - Wyclef Jean, Sound Sultan

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:43

Төменде әннің мәтіні берілген Obalola , суретші - Wyclef Jean, Sound Sultan аудармасымен

Ән мәтіні Obalola "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Obalola

Wyclef Jean, Sound Sultan

Оригинальный текст

She said strictly friends and family

God bless you my mama mi

I know why they can’t stand me

‘Cause they don’t understand

Omo oshi ano

oun lo j’oba loni

Omo t’eti gbagbe

oun lo ma d’oba lola

They tell me say I no go reach the top

You raise the bar, then I push it up

Now all my people dem dey push it up

Now the stage is my home, I no be visitor

Many boys dem dey visit us

Very few wey dey live with us

Some of us them dey form whats up

But they come and go like a city bus

Baba God na my real Lord

Oun lo n yo caretaker

All my people show me love

Won tun pe mi ni baba peace maker

They calling me baba peace maker

They calling me baba peace maker

They calling me baba peace maker

They calling me baba peace maker

She said strictly friends and family

God bless you my mama mi

I know why they can’t stand me

‘Cause they don’t understand

Omo oshi ano

oun lo j’oba loni

Omo t’eti gbagbe

oun lo ma d’oba lola

Now if you listen to my silence, you’ll hear wisdom

Omo dey follow me, follow me, follow me chewing gum

If you no fit keep up sit don

no be everything be hip hop sitdon

No come go kill yourself

you no fit use my address o

All man for himself

na only you go teach yourself

She said strictly friends and family

God bless you my mama mi

I know why they can’t stand me

‘Cause they don’t understand

Omo oshi ano

oun lo j’oba loni

Omo t’eti gbagbe

oun lo ma d’oba lola

Indomix

they don’t understand

they don’t understand

that’s why they can’t stand it

they don’t understand

Перевод песни

Ол достары мен туыстарын қатаң түрде айтты

Алла разы болсын анашым

Мен олардың неге маған төзе алмайтынын білемін

'Себебі олар түсінбейді

Омо оши ана

oun lo j’oba loni

Omo t’eti gbagbe

oun lo ma d'ba lola

Олар маған жоғарыға жетпейтінімді айтады

Сіз жолақты көтеріңіз, содан кейін мен оны  жоғары  итеремін

Енді менің барлық адамдарым оны итермелейді

Енді сахна менің үйім, мен қонақ емеспін

Бізге көптеген ұлдар келеді

Бізбен бірге тұратындар өте аз

Кейбір біздің олардың жағдайын қалыптастырады

Бірақ олар келіп, қалалық автобус сияқты жүреді

Баба Құдай, менің нағыз Раббым

Қамқоршы

Менің адамдардың барлығы маған сүйіспеншілік  көрсетеді

Won tun pe mi ni baba бейбітшілік жасаушы

Олар мені баба бітімгер деп атайды

Олар мені баба бітімгер деп атайды

Олар мені баба бітімгер деп атайды

Олар мені баба бітімгер деп атайды

Ол достары мен туыстарын қатаң түрде айтты

Алла разы болсын анашым

Мен олардың неге маған төзе алмайтынын білемін

'Себебі олар түсінбейді

Омо оши ана

oun lo j’oba loni

Omo t’eti gbagbe

oun lo ma d'ba lola

Енді менің үндемеуімді тыңдасаң, даналықты естисің

Омо менің артымнан ереді, артымнан еремін, сағыз шайнап жүр

Жарамсыз болсаңыз, отыра беріңіз

жоқ бәрі бол   хип-хоп ситдон болыңыз

Жоқ, кел, өзіңді өлтір

сіз менің мекен-жайымды пайдаланбайсыз o

Барлық адам өзі үшін

тек сен барып, өзіңді үйретесің

Ол достары мен туыстарын қатаң түрде айтты

Алла разы болсын анашым

Мен олардың неге маған төзе алмайтынын білемін

'Себебі олар түсінбейді

Омо оши ана

oun lo j’oba loni

Omo t’eti gbagbe

oun lo ma d'ba lola

Индомикс

олар түсінбейді

олар түсінбейді

сондықтан олар шыдай алмайды

олар түсінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз