The Curse of the Moon - Sound Storm

I flee from you

I flee from you

When the moon is shining among the stars

(This is the curse of the moon)

She deceives my eyes, deceives my senses

Her light makes me so wild

What she created makes my shadow burning

Made my soul standing in the valley of the dead

What she donated is my heart bleeding

Made my soul standing in the valley of the dead

Now the moon is rising again, slowly charming my gaze

My curse takes it’s course, again

I flee from you

I flee from you

When I feel your scent, blend with my mind

When you’re leaving your crypt, touched by the moon

Your skins burn for me

What she created makes my shadow burning

Made my soul standing in the valley of the dead

What she donated is my heart bleeding

Made my soul standing in the valley of the dead

Moonlight, shining bright so high, you are the sun of the damned

Keeper of my destiny

Moonlight, shining bright so high

Living your curse again

There is no difference between man and beast

And nobody cares, you know, that I’m here for you

Hearing my howl in the night

Hearing my howl

I flee from you

I flee from you

When the moon is shining among the stars

(This is the curse of the moon)

She deceives my eyes, deceives my senses

Her light makes me so wild

What she created makes my shadow burning

Made my soul standing in the valley of the dead

What she donated is my heart bleeding

Made my soul standing in the valley of the dead

I know, I’ve tried to disappear, fraught with my rage

Hounded by everyone I met

I know, you will not forgive, it’s my life to live

Now you run away, far away from me

You’re hearing my howl, now, I am the Beast

This is the curse of the moon

I’m tasting your fear, now, spread in the air

You’re facing the Death, now

I’m the mastiff of Hell

Moonlight, shining bright so high, you are the sun of the damned

Keeper of my destiny

Moonlight, shining bright so high

Living your curse again

There is no difference between man and beast

And nobody cares, you know, that I’m here for you

Hearing my howl in the night

Мен сенен қашамын

Мен сенен қашамын

Ай жұлдыздар арасында жарқырап тұрғанда

(Бұл айдың қарғысы )

Ол менің көзімді алдайды, сезімімді алдайды

Оның жарығы мені жабайы етеді

Ол жасаған нәрсе менің көлеңкемді күйдіреді

Менің жанымды өлілер алқабында тұрғызды

Оның бергені жүрегім қан жылайды

Менің жанымды өлілер алқабында тұрғызды

Енді ай қайтадан көтеріліп, менің көзқарасымды баяу таң қалдырады

Менің қарғысым қайтадан өз орнын алады

Мен сенен қашамын

Мен сенен қашамын

Мен сенің иісіңді сезгенде, ойыммен аралас

Крипттен шығып бара жатқанда, ай тиіп тұр

Терлерің мен үшін күйеді

Ол жасаған нәрсе менің көлеңкемді күйдіреді

Менің жанымды өлілер алқабында тұрғызды

Оның бергені жүрегім қан жылайды

Менің жанымды өлілер алқабында тұрғызды

Ай нұры, соншалықты биік жарқыраған, Сіз қарғысқа ұшыраған күнсіз

Тағдырымның сақтаушысы

Ай сәулесі өте жоғары жарқырайды

Қарғысыңды қайта тірілту

Адам мен аңның арасында ешқандай айырмашылық жоқ

Менің сіз үшін осында екенімді ешкім білмейді

Түнде менің айқайымды есту

Менің айқайымды есту

Мен сенен қашамын

Мен сенен қашамын

Ай жұлдыздар арасында жарқырап тұрғанда

(Бұл айдың қарғысы )

Ол менің көзімді алдайды, сезімімді алдайды

Оның жарығы мені жабайы етеді

Ол жасаған нәрсе менің көлеңкемді күйдіреді

Менің жанымды өлілер алқабында тұрғызды

Оның бергені жүрегім қан жылайды

Менің жанымды өлілер алқабында тұрғызды

Мен білемін, жоғалып кетуге тырыстым, ашулануға тырыстым

Мен кездестіргендердің барлығы қатты

Мен білемін, кешірмейсің, бұл менің өмірім

Енді қашасың, менен алысқа

Сіз менің айқайымды естіп жатырсыз, мен  хайуанмын

Бұл айдың қарғысы

Мен сенің қорқынышыңның дәмін татып жатырмын, қазір ауада таралады

Сіз қазір өліммен бетпе-бет келіп тұрсыз

Мен тозақтың мастифімін

Ай нұры, соншалықты биік жарқыраған, Сіз қарғысқа ұшыраған күнсіз

Тағдырымның сақтаушысы

Ай сәулесі өте жоғары жарқырайды

Қарғысыңды қайта тірілту

Адам мен аңның арасында ешқандай айырмашылық жоқ

Менің сіз үшін осында екенімді ешкім білмейді

Түнде менің айқайымды есту