Seven Veils - Sound Storm

Shine with passion her sweet lips,

Flowing her blonde hair

(the) scent of roses fills the air

Dance now.

princess

I’m passing sad.

tonight

Dance now, for me

Tonight I feel so down inside

Dance now.

princess

(I) do not let.

(I) beg you again

Dance now.

for me

I will satisfy all your desire

«Salomè» «your pleasure, my veils are out

My lips, my hips, my skin is yours»

All you want is him

I’ll cut his head and you will dance

It’s over, why do you care about this man

Just one wish for all my life

Danza per me.

delizia il tuo re

Il sole e la luna saranno tuoi,

Oro e argento quanto vorrai

Danzano I veli sui fianchi suoi

Mia dolce salomè

Now, you’re the one for me

Living my destiny

You’re closed in my dreams again

You will dance for me

Paying for my sins

I his will be our secret

Dance now…

Тәтті еріндер құмарлықпен жарқырайды,

Оның ақшыл шаштары

() раушанның иісі ауаны толтырады

Қазір биле.

ханшайым

мұңайып өтіп жатырмын.

бүгін түнде

Мен үшін қазір биле

Бүгін түнде өзімді қатты күйзелтемін

Қазір биле.

ханшайым

(Мен) рұқсат етпеймін.

(Мен) тағы да өтінемін

Қазір биле.

мен үшін

Мен барлық тілегіңізді қанағаттандырамын

«Саломе» «Рахмет, менің жамылғыларым шықты

Менің ернім, жамбасым,  терім  сені       

Бар болғаны ол

Мен оның басын кесемін, ал сен билейсің

Бітті, сен бұл адамға неге көңіл бөлесің

Өмір бойы бір ғана тілек

Данза маған.

delizia il tuo re

Il sole e la luna saranno tuoi,

Oro e argento quanto vorrai

Данзано I veli sui fianchi suoi

Миа долче саломе

Енді сен мен үшін жалғызсың

Менің тағдырыммен өмір сүру

Сіз менің армандарыма қайтадан жабылдыңыз

Мен үшін билейсің

Менің күнәларым үшін ақы төлеу

Мен ол біздің құпия боламын

Қазір билеңіз...