The Last Life - Soulspell
С переводом

The Last Life - Soulspell

Альбом
A Legacy of Honor
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
545360

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Life , суретші - Soulspell аудармасымен

Ән мәтіні The Last Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Life

Soulspell

Оригинальный текст

A wine forgotten for ages

Degraded by time

A storm of the prayers

Takes me home

Throught this labyrinth of lies

That holds me inside

A guilty without a crime

Flying ove strange clouds I go on

Lost images I see

Why do they all point at me?

Somehow we know

There´s only one open doo

Inviting us but retrieving its price

We believe and fight

But some truth remains untold

Maybe we´re just living

The first of our last lives

(Samael)

More than a judgement on heaven

A divine mistake

The one and the last

How can he blame you this way?

Betrayed principles of God

Throw it in the abyss of your dreams

Solo: Pontes/Cardillo

(Samael)

Finally you came to our home

Few instants have Brought you here

You believed them so many times before

Divine justice, can you trust this?

(Judith)

And all wishes gone

You never opened yourself this way

Surrounded by demons

Became an angel and we´ll meet again

(Haamiah)

Welcome my friend to the city of gods

Drink the water from those

Who are glorious

Look back at the times

When you were notorious

And come to understand

The dreams you couldn´t reach

Solo: Amendola

(Samael)

You faked to be mine

You flew away

I´m not as fool as you wished

You dreamed to be free

We made a deal

United we´ll stand

You can´t kill me

The supreme power

His time will soon arise

What´s Happening in there?

The bells that I fear

I curse you and I shall return soon

(Tobit)

Peace for all

Harmony will reign now

Years and years of suffering

I throw away from me

Somehow we know

There´s only one open door

Inviting us but retrieving its price

We believe and fight

But some truth remains untold

Maybe we´re just living

The first of our last lives

Перевод песни

Ғасырлар бойы ұмытылған шарап

Уақыт бойынша төмендетілді

Дұғалардың дауылы

Мені үйге апарады

Осы өтірік лабиринтінен                                                                                       

Бұл мені іштей ұстайды

Қылмыссыз кінәлі

Біртүрлі бұлттардың үстінен ұшып келемін

Мен көретін жоғалған суреттер

Неліктен олар маған бәрі жақсы?

Біз білеміз

Бір ғана ашық есік бар

Бізді шақыруда бірақ оның бағасын алу

Біз сенеміз және күресеміз

Бірақ кейбір шындық әлі ашылмаған

Мүмкін біз өмір сүріп жатқан шығармыз

Соңғы өміріміздің біріншісі

(Самаел)

Аспандағы үкімнен де артық

Құдайдың қателігі

Бір және соңғы

Қалайша ол сізді осылай айыптай алады?

Құдайдың бұзылған принциптері

Оны армандарыңыздың тұңғиығына  тастаңыз

Жеке: Понтес/Кардильо

(Самаел)

Ақыры, біздің үйге келдің

Сізді бірнеше сәтте осында әкелді

Сіз бұған дейін талай рет сендіңіз

Құдайдың әділдігі, бұған сене аласыз ба?

(Джудит)

Және барлық тілектер кетті

Сіз ешқашан өзіңізді бұлай ашпағансыз

Жындар қоршаған

Періште болдық және біз тағы кездесеміз

(Хамия)

Менің досым құдайлар қаласына қош келдіңіз

Солардың суын ішіңіз

Кім даңқты

Уақытты қайта қараңыз

Сіз атышулы болған кезде

Және түсінуге келіңіз

Сіз жете алмаған армандар

Соло: Амендола

(Самаел)

Сіз менікімін деп жасандыңыз

Сен ұшып кеттің

Мен сен қалағандай ақымақ емеспін

Сіз бос болуды  армандадыңыз

Біз мәміле жасадық

Біріккен біз тұрамыз

Сіз мені өлтіре алмайсыз

Жоғарғы билік

Оның уақыты жақында туады

Онда не болып жатыр?

Мен қорқатын қоңыраулар

Мен сені қарғаймын және жақын арада қайтып келемін

(Тобит)

Барлығына бейбітшілік

Гармония енді билік етеді

Азап шеккен жылдар мен жылдар

Мен өзімнен лақтырамын

Біз білеміз

Бір ғана есік ашық

Бізді шақыруда бірақ оның бағасын алу

Біз сенеміз және күресеміз

Бірақ кейбір шындық әлі ашылмаған

Мүмкін біз өмір сүріп жатқан шығармыз

Соңғы өміріміздің біріншісі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз