Father and Son - Soulspell
С переводом

Father and Son - Soulspell

Альбом
The Second Big Bang
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346570

Төменде әннің мәтіні берілген Father and Son , суретші - Soulspell аудармасымен

Ән мәтіні Father and Son "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Father and Son

Soulspell

Оригинальный текст

My land should not let our heroes go

In my own land our souls would worth more than a war

Silence, my words are dying, while I deny it

No father should lose their son

My footprints are fading away

And not a single word is left to say

You painted in gray the shore of my land

A painting of sadness

Lonely I’m knocking at your door

I feel the blurring breeze revealing more and more

Slowly I shed no more tears, I know you’re with me

I will avenge your brave souls

I can’t just wash my blood away

There are grains of sand in my veins

Dry leaves are falling, such a beauty to share

They tell you reap and sow but life is not always fair

We’re always delayed crossing oceans of void

Life plays tricks on us building diamonds with stones

Don’t let go of the rope

Feelings always unknown

Father and son

You painted in gray the shore of my land

A painting of sadness

You were the key when smiled at me

You were my life which ends in here

But your soul’ll live on

A faith I’ve not shown

You’re a diamond, I’m a stone

And you’ll fly away

In black and white I stay

A price we just can’t pay

A role I can’t play

Перевод песни

Менің жерім батырларымызды жібермеуі керек

Өз жерімде біздің жанымыз соғыстан да қымбат болар еді

Тыныштық, сөздерім өліп барады, ал мен танбадым

Ешбір әке ұлынан айырылмауы керек

Менің іздерім өшіп барады

Және бір сөз қалмады

Сен менің жерімнің жағасын сұр түске боядың

                                          сурет

Жалғыз мен сенің есігіңді қағып жатырмын

Мен бұлдыр желдің барған сайын ашылып жатқанын сеземін

Бірте-бірте мен көз жасымды төкпеймін, сенің менімен бірге екеніңді білемін

Мен сіздің батыл жандарыңыз үшін кек аламын

Мен қанымды жуып кете алмаймын

Менің тамырымда құм түйірлері бар

Құрғақ жапырақтар құлап жатыр, бөлісуге  осындай сұлулық

Олар саған ор және егін сеп дейді, бірақ өмір әрқашан әділ бола бермейді

Біз әрқашан бос мұхиттарды кесіп өтуді кешіктіреміз

Өмір бізді тастармен бірге гауһар тастарға арналған трюктер

Арқанға жібермеңіз

Сезімдер әрқашан белгісіз

Әкесі мен баласы

Сен менің жерімнің жағасын сұр түске боядың

                                          сурет

Сіз маған күлген кезде кілт болдыңыз

Сен менің осы жерде таятын өмірім болдың

Бірақ сенің жаның өмір сүреді

Мен көрсетпеген сенім

Сен гауһарсың, мен таспын

Ал сіз ұшып кетесіз

Ақ-қарада қаламын

Біз төлей алмайтын баға

Мен ойнай алмайтын рөл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз