No Excuse For Lovin' - Soul Position

He liked to keep his woman looking nice

And tried to pay her phone bill but she turned him down twice

Even though her life wasn’t sunny

She felt him she didn’t know him well enough to take his money

Instead, she recommended quiet dinner

Maybe next weekend and she could find a babysitter

Her daughter was three and she was twenty-one

With, dreams of marriage and having a son

But most times she felt like she’d never find love

So she drank away the pain in blood stained night clubs

And when home with men that acted like thugs

Addicted to the night life, like drugs

But regrets of the morning after always caught her

Waking up with men unfamiliar to her daughter

Even though they gave her an escape from lonely days

She never felt better than when they parted ways

Oh there’s no.

excuse for loving.

(Inaudible)

«Nothing special,» she thought when his path crossed her mind

He could never be the one, just, occupy her time

And fill the lonely days that’d become so basic

Since her heart was torn from the broken off engagement

Two years ago and three states away

But by the look in her brown eyes you would’ve thought it happened yesterday

Now this new with intention to impress

Bought her tennis shoes and a brand new summer dress

If you could see the smile on her face

And how it washed away the work week’s bitter taste

Plus this was the week of her born day

The sun ray in a life of all work and no play

He said he wanted her to spend it with him

But, she said she’d already committed to her friends

He denied her invitation to come along

And told her to call when she got home

Oh there’s no.

excuse for loving.

She pulled into the parking lot

Startled when she saw him standing right behind her in the dark

Demanding she tell him who she slept with today

Smelling the liquor on his breath she began to walk away

He grabbed her by throat yanked off the gold chain

And almost smiled, satisfied at her pain

He though of this her reward for being unfaithful

Lifted from her feet tears roll down her cheek

And terrified, she closed her eyes

While the storm made it impossible to hear her cries

He knew this, and struck with a clenched fist

And told her he wasn’t stupid

She’s now pinned to the ground

With his hand on her mouth to muffle the sounds

Knee planted in her chest until breathing hurt

He said she forced him to take back his tennis skirt

Much stronger she offered very little resistance

To him taking back the clothes that he’d given

Then he cocked back his fist for one last blow

And left her in the parking lot knocked out cold

Ол әйелінің әдемі көрінуін ұнататын

Телефон шотына төлемек болды, бірақ ол одан екі рет бас тартты

Оның өмірі шуақты болмаса да

Ол оның ақшасын алу үшін оны жақсы танымайтынын сезінді

Оның орнына ол тыныш кешкі асты ұсынды

Мүмкін келесі демалыста ол бала күтуші тауып алатын шығар

Қызы үште, жиырма бірде

Үйленуді және ұлды болуды армандайды

Бірақ көбінесе ол ешқашан махаббат таба алмайтындай сезінді

Сондықтан ол қанға боялған түнгі клубтарда ауырсынуды басады

Үйде бұзақылар сияқты әрекет ететін адамдармен кезде

Есірткі сияқты түнгі өмірге құмар

Бірақ таңғы өкініш оны әрдайым ұстады

Қызына бейтаныс ер адамдармен оянуы

Олар оған жалғыз күндерден құтылуға мүмкіндік берсе де

Ол ешқашан екеуі ажырасқандағыдай жақсы сезінбеді

О жоқ.

сүю үшін кешірім.

(естілмейді)

«Ештеңе де ерекше емес», - деп ойлады ол оның жолы ойына келгенде

Ол ешқашан ол бола алмайды, тек оның уақытын алады

Сондай қарапайым болған жалғыз күндерді толтырыңыз

Оның жүрегі үзілген некеден үзілгендіктен

Екі жыл бұрын және үш штат алыс

Бірақ оның қоңыр көздеріне қарап, сіз бұл кеше болды деп ойлаған боларсыз

Енді бұл таң қалдыру ниетімен жаңа

Теннис аяқ киімін және жаңа жазғы көйлек сатып алды

Егер сіз оның жүзіндегі күлкіні көрсеңіз

Бұл жұмыс аптасының ащы дәмін қалай шайып тастады

Оның үстіне бұл оның туған күні болатын апта

Күннің сәулесі бар жұмыс жұмыс және ойын жоқ өмір  өмірінде    бар   жұмыс      өмір        бар        жұмыс          ойын  жоқ  

Ол оның оны онымен бірге өткізгенін қалағанын айтты

Бірақ ол достарына уәде беріп қойғанын айтты

Ол оның шақыруынан бас тартты

Үйге келгенде қоңырау шалуын айтты

О жоқ.

сүю үшін кешірім.

Ол тұраққа кірді

Қараңғыда оның дәл артында тұрғанын көргенде шошып кетті

Ол оған бүгін кіммен ұйықтағанын айтуды талап етеді

Демінен ішімдіктің иісін сезіп, ол кете бастады

Ол алтын шынжырдан жұлып алып, оны жұтқыншақтан ұстап алды

Оның ауырғанына риза болып күліп жібере жаздады

Ол оған опасыздық жасағаны үшін сый алады деп ойлады

Аяғынан көтерілген жасы бетінен ағып жатыр

Және қорқып, көзін жұмды

Дауыл оның жылағанын есту мүмкін болмады

Ол мұны білді және тұйықталған жұдырықпен ұрған

Және оның ақымақ емес екенін айтты

Ол қазір жерге қадалған

Дыбыстарды өшіру үшін қолымен оның аузына

Тынысы ауырғанша тізесін кеудесіне қойды

Ол оны теннис юбкасын қайтаруға мәжбүрлегенін айтты

Ол әлдеқайда күштірек қарсылық көрсетті

Ол берген киімдерін қайтарып алуына

Содан кейін соңғы бір соққы үшін жұдырығын артқа қайтарды

Оны суық күйде тұрақта қалдырды