Mourir Pour Une Princesse - Sortilège

Le soleil vient de se lever

Inondant la grande vallée

Sur nos armures

Une rosée fraîche

S’est posée

C’est aujourd’hui que dans le royaume

Sont réunis les prétendants

Plus de dix mille braves guerriers

Ce jour béni vont s’affronter

Pour gagner le cœur d’une princesse

D’une fée

Le survivant de cette bataille

Verra changer son destin

Outre l’honneur d’une victoire

Sans médaille

De la princesse il aura la main

Même, même si je dois en mourir, en mourir

Même, même si je dois me détruire

Et quand bien même

Même si pour la séduire, la séduire

Même, même si je dois en mourir

Elle a le visage d’un ange

Sur son passage les hommes se rangent

Elle a le corps à vous rendre fou

Le soleil disparu de la vallée

Le silence règne maintenant

Sur dix mille

Nous restons deux guerriers

Un seul d’entre nous sera gagnant

Même, même si je dois en mourir, en mourir

Même, même si je dois me détruire

Et quand bien même

Même si pour la séduire, la séduire

Même, même si je dois en mourir

Elle a le corps à vous rendre fou

Pour elle je donnerai tout

Même, même si je dois en mourir, en mourir

Même, même si je dois me détruire

Et quand bien même

Même si pour la séduire, la séduire

Même, même si je dois en mourir

Күн енді ғана көтерілді

Үлкен алқапты су басқан

Біздің сауытымызда

Салқын шық

пайда болды

Бұл бүгін патшалықта

Талапкерлер жиналып қалды

Он мыңнан астам ержүрек жауынгер

Бұл берекелі күн қақтығысады

Ханшайымның жүрегін жаулау үшін

пері

Бұл шайқастан аман қалған

Оның тағдыры өзгеретінін көреді

Жеңіс құрметінен басқа

Медальсыз

Ханшайымнан оның қолы болады

Тіпті, өлуім керек болса да, өл

Тіпті, өзімді құртуым керек болса да

Және әлі де

Оны арбау үшін де, азғыр

Тіпті, өлуім керек болса да

Оның жүзі періштеге ұқсайды

Жолда жігіттер сапқа тұрады

Оның сені жынды ететін денесі бар

Күн алқаптан кетті

Қазір тыныштық орнады

он мыңнан

Біз екі жауынгер болып қала береміз

Біреуіміз ғана жеңеміз

Тіпті, өлуім керек болса да, өл

Тіпті, өзімді құртуым керек болса да

Және әлі де

Оны арбау үшін де, азғыр

Тіпті, өлуім керек болса да

Оның сені жынды ететін денесі бар

Ол үшін мен бәрін беремін

Тіпті, өлуім керек болса да, өл

Тіпті, өзімді құртуым керек болса да

Және әлі де

Оны арбау үшін де, азғыр

Тіпті, өлуім керек болса да