La Hargne Des Tordus - Sortilège

Si je suis né avec la différence

Qui fait qu’on me regarde

Avec méfiance

Je ne suis pas pour un temps

Dénué de souffrances

Lorsque je marche dans la rue

Je sens se poser sur moi

Le regard des gens à l’affût d’une proie

C’est parce que moi je suis tordu

Qu’on me fait sentir

Que de chez moi je ne dois plus sortir

Et si j’avais le pouvoir de changer les mentalités

D’inverser les rôles et les critères de normalité

On verrait tous les tordus s’unir pour recréer

Un monde meilleur à l’insu de ceux

Qui les ont radiés

Ce jour-là, ils s’apercevront

Combien il est difficile

De s’intégrer à ce mode d’exil

Et j’espère bien qu’ils comprendront

Que l’indifférence

Est aussi dure que l’intolérance

Mais je n’ai pas le pouvoir de changer les mentalités

D’inverser les rôles et les critères de normalité

Ne regardez plus les tordus

Comme des pestiférés

Et qu’ils ne soient jamais exclus

Et surtout respectés

Et j’espère bien qu’ils comprendront

Que l’indifférence

Est aussi dure que l’intolérance

Arrêtez ces sous-entendus

Lorsque vous en parlez

Vos gros animaux repus

Que eux sont mieux traités

Айырмашылықпен дүниеге келсем

Адамдарды маған қарайтын кім

Сенімсіздікпен

Мен біразға дейін емеспін

Ауырмай

Мен көшеде келе жатқанда

Оның маған түскенін сеземін

Жемдік іздеген адамдардың көзқарасы

Себебі мен бұралғанмын

Мен сезінуге жаралғаным

Менің үйімнен енді шығудың қажеті жоқ

Ойымды өзгертуге күшім жетсе ше?

Рөлдерді және қалыптылық критерийлерін өзгерту

Біз барлық бұралғандарды қайта құру үшін біріктіретінін көретін едік

Олар білмеген жақсы әлем

оларды кім жазды

Сол күні олар табады

Қандай қиын

Бұл қуғын-сүргін режиміне сәйкес келу үшін

Және олар түсінеді деп сенемін

сол немқұрайлылық

Төзбеушілік сияқты қиын

Бірақ менің ойымды өзгертуге күшім жетпейді

Рөлдерді және қалыптылық критерийлерін өзгерту

Енді бұрмаланған болып көрінбеңіз

Оба құрбандары сияқты

Және олар ешқашан назардан тыс қалмасын

Және бәрінен бұрын құрметті

Және олар түсінеді деп сенемін

сол немқұрайлылық

Төзбеушілік сияқты қиын

Мына инсинуацияларды тоқтатыңыз

Сіз бұл туралы айтқан кезде

Сіздің үлкен қоректенетін жануарларыңыз

Оларға жақсырақ қарау