Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você - Sorriso Maroto
С переводом

Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você - Sorriso Maroto

Альбом
É Diferente Ao Vivo
Год
2007
Язык
`португал`
Длительность
258650

Төменде әннің мәтіні берілген Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você , суретші - Sorriso Maroto аудармасымен

Ән мәтіні Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você

Sorriso Maroto

Оригинальный текст

Sedução pode fazer mal pro coração

Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer

Me entreguei, confiei no seu amor

Juro que me dediquei, você nem ligou

Seduziu, mais do que se envolveu

Nunca me levou a sério então

Eu resolvi te esquecer

Mas depois algo me surpreendeu

Uma lágrima caiu dos seus olhos

quando eu te disse adeus

Me olha nos olhos e diz que então me quer

Olha nos olhos e diz

Se o coração tá querendo falar,

Me olha nos olhos e diz

Bateu saudade

Lembrei do tempo

Em que a gente se amou

Era verdade

Eu nunca percebi

Não dei valor…

Agora entendo

Porque você

Não quer voltar atrás

Eu tô sofrendo

O mesmo que você

Ou muito mais…

Eu não sei te esquecer

Volta logo prá mim

Me arrependi de tudo

Dá um fim…

Ainda gosto de você

Eu não escondo de ninguém

E ainda gosto de você

O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída

De você me libertar

E a solução prá minha vida

É a gente se acertar…

Перевод песни

Арбау жүректі зақымдауы мүмкін

Бұл иллюзияны оятып, сізді азапқа салуы мүмкін

Мен берілдім, мен сенің махаббатыңа сендім

Мен өзімді арнадым деп ант етемін, тіпті телефон соқпадың

Арбады, көбірек тартылды

Мені ешқашан олай қатты қабылдамаған

Мен сені ұмытамын деп шештім

Бірақ кейін мені бір нәрсе таң қалдырды

Сенің көзіңнен жас тамды

мен саған қоштасқанда

Ол маған көз жұма қарап, оның қалағанын айтады

Көзге қарап, айт

Жүрек сөйлегісі келсе,

 көзіме қарап  дейді

мен сағындым

Уақыт есіме түсті

Біз ғашық болдық

бұл рас еді

Мен ешқашан түсінбедім

Мен бағаламадым...

Енді түсіндім

Өйткені сен

қайтқысы келмейді

Мен қиналып жатырмын

Сіз сияқты

Немесе тағы да көп…

Мен сені қалай ұмытарымды білмеймін

маған қайтып кел

Мен бәріне өкіндім

Соңын береді…

Сен маған әлі де ұнайсың

Мен ешкімнен жасырмаймын

Ал сен         әлі ұнатасың

Сіздің махаббатыңыз мені жақсы етеді

Мен шығудың жолын таппаймын

Мені босату үшін сенен

Бұл менің өмірім үшін шешім

Оны дұрыстау өз қолымызда...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз