
Төменде әннің мәтіні берілген É Diferente , суретші - Sorriso Maroto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sorriso Maroto
É diferente de todas que eu já conquistei
É diferente de todas que beijei
É diferente no jeito de tocar
É diferente no jeito de amar
É diferente e deixa quem quiser falar
Meu coração achou o seu lugar
Não tem porque você se preocupar
Se o meu lugar é no teu coração
Eu sempre apostei na relação a dois
Pra muita gente o amor chega depois
E com nós dois foi diferente, diferente
A gente foi ao infinito no olhar
Eu achei graça quando veio me falar
O que você falou foi tudo que eu pensei
Eu quero provar pro mundo
Que tem duas vidas e um só querer, meu amor
Eu quero gritar pro mundo
O amor é lindo, eu amo você
É diferente de todas que eu já conquistei
É diferente de todas que beijei
É diferente no jeito de tocar
É diferente no jeito de amar
É diferente e deixa quem quiser falar
Meu coração achou o seu lugar
Não tem porque você se preocupar
Se o meu lugar é no teu coração
Eu sempre apostei na relação à dois
Pra muita gente o amor chega depois
E com nós dois foi diferente, diferente
A gente foi ao infinito no olhar
Eu achei graça quando veio me falar
O que você falou foi tudo que eu pensei
Eu quero provar pro mundo
Que tem duas vidas e um só querer, meu amor
Eu quero gritar pro mundo
O amor é lindo, eu amo você
Eu quero provar pro mundo
Que tem duas vidas e um só querer, meu amor
Eu quero gritar pro mundo
O amor é lindo, eu amo você
É isso aí, o nosso amor não é melhor e nem pior
Apenas diferente
Бұл мен жеңгендердің бәрінен өзгеше
Мен сүйгендердің бәрінен басқаша
Ойын жолында әр түрлі
Бұл сүйіспеншілікке толы
Бұл басқаша және кім сөйлескісі келсе, оған мүмкіндік береді
Жүрегім өз орнын тапты
Сізді алаңдатуға ешқандай себеп жоқ
Менің орным сенің жүрегіңде болса
Мен әрқашан екеуінің қарым-қатынасына бәс тігемін
Көптеген адамдар үшін махаббат кейінірек келеді
Екеуімізде де басқаша болды
Біз көріністе шексіздікке бардық
Ол менімен сөйлесуге келгенде күлкілі деп ойладым
Сенің айтқаның мен ойлағандай болды
Мен әлемге дәлелдегім келеді
Кімнің екі өмірі бар, бір ғана тілегі бар, махаббатым
Мен әлемге айқайлағым келеді
Махаббат әдемі, мен сені сүйемін
Бұл мен жеңгендердің бәрінен өзгеше
Мен сүйгендердің бәрінен басқаша
Ойын жолында әр түрлі
Бұл сүйіспеншілікке толы
Бұл басқаша және кім сөйлескісі келсе, оған мүмкіндік береді
Жүрегім өз орнын тапты
Сізді алаңдатуға ешқандай себеп жоқ
Менің орным сенің жүрегіңде болса
Мен әрқашан екеуінің арасындағы қарым-қатынасқа бәс тігемін
Көптеген адамдар үшін махаббат кейінірек келеді
Екеуімізде де басқаша болды
Біз көріністе шексіздікке бардық
Ол менімен сөйлесуге келгенде күлкілі деп ойладым
Сенің айтқаның мен ойлағандай болды
Мен әлемге дәлелдегім келеді
Кімнің екі өмірі бар, бір ғана тілегі бар, махаббатым
Мен әлемге айқайлағым келеді
Махаббат әдемі, мен сені сүйемін
Мен әлемге дәлелдегім келеді
Кімнің екі өмірі бар, бір ғана тілегі бар, махаббатым
Мен әлемге айқайлағым келеді
Махаббат әдемі, мен сені сүйемін
Міне, біздің махаббатымыз жақсы да, жаман да емес
Тек басқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз