How Different - Sophie Zelmani

Sit down by my table

I’ll let you sit lonely

If you’ve got a question

You are free to ask

If I had met you

While you still were growing

And not after all stories

And when you already have lived your life

I would have known about your ??

And maybe about your loving

I could have seen in your eyes

If we had lost it yet

How different it would have been

To have something to say

How good I would feel

To be with you today

Sit down by the table

Drink the wine that’s been aging

Lose your head into something

I’ll be quiet like an old friend

How different it would have been

To have something to say

How good I would feel

To be with you today

Менің үстелімнің жанына отырыңыз

Мен сені жалғыз отыруға рұқсат етемін

Сұрағыңыз болса

Сұрауға еркіңіз

Егер мен сені кездестірсем

Сіз әлі өсіп жатқан кезде

Және барлық әңгімелерден кейін емес

Ал сіз өз өміріңізді өткізген кезде

Мен сіз туралы білетін болар едім???

Мүмкін сіздің махаббатыңыз туралы

Мен сенің көздеріңнен көрер едім

Егер біз оны жоғалтқан болсақ

Бұл қаншалықты басқаша болар еді

 Айтатын бірдеңе болу үшін

Мен өзімді қандай жақсы сезінер едім

Бүгін сізбен бірге болу

Үстел жанына отырыңыз

Қартайған шарапты ішіңіз

Бір нәрсеге басыңды жоғалт

Мен ескі дос сияқты тыныш боламын

Бұл қаншалықты басқаша болар еді

 Айтатын бірдеңе болу үшін

Мен өзімді қандай жақсы сезінер едім

Бүгін сізбен бірге болу