The One I Love Belongs to Somebody Else - Sophie Tucker
С переводом

The One I Love Belongs to Somebody Else - Sophie Tucker

Альбом
Sophie Tucker: Jazz Age Hot Mamma
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187610

Төменде әннің мәтіні берілген The One I Love Belongs to Somebody Else , суретші - Sophie Tucker аудармасымен

Ән мәтіні The One I Love Belongs to Somebody Else "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The One I Love Belongs to Somebody Else

Sophie Tucker

Оригинальный текст

I’m unhappy

So unhappy

For I can see

The one I love don’t care about me

And I’d be happy

Oh, so happy

But it was fate that it was too late when I happened to find him

The one I love belongs to somebody else

He sings his tender song for somebody else

And even when he has his arms around me

I know his thoughts are all for somebody else

He spends his gold, I know on somebody else

I’ll bet he’s not so cold to somebody else

It’s tough to be alone on the shelf

It’s worse to fall in love by yourself

The one I love belongs to somebody else

The one I love belongs to somebody else

He sings his tender song for somebody else

And even when he has his arms around me

I know his thoughts are all for somebody else

He spends his gold, I know on somebody else

I’ll bet he’s not so cold to somebody else

He was so sweet and kind and good

Till we moved out to Hollywood

The one I love belongs to somebody else

Перевод песни

мен бақытсызмын

Бақытсыз

Мен көремін

Мен жақсы көретін адам маған мән бермейді

Мен бақытты болар едім

О, бақыттымын

Бірақ тағдырдың жазуымен оны тауып алғанымда тым кеш болды

Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі

Ол өзінің нәзік әнін басқа біреуге айтады

Тіпті ол мені құшақтап алған кезде де

Мен оның ойларының бәрі біреу үшін екенін білемін

Ол алтынын жұмсады,                        бө         бө                                  б   б          б                 б       б       б       б        б       б         б      б       б                           |

Мен оның басқа біреуге соншалықты суық емес болатынына сенімдімін

Сөреде жалғыз қалу  қиын 

Өз-өзіңе ғашық болу одан да жаман

Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі

Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі

Ол өзінің нәзік әнін басқа біреуге айтады

Тіпті ол мені құшақтап алған кезде де

Мен оның ойларының бәрі біреу үшін екенін білемін

Ол алтынын жұмсады,                        бө         бө                                  б   б          б                 б       б       б       б        б       б         б      б       б                           |

Мен оның басқа біреуге соншалықты суық емес болатынына сенімдімін

Ол сондай тәтті, мейірімді және жақсы болды

Біз Голливудқа көшілгенше

Мен жақсы көретін адам басқа біреудікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз