Frida Kahlo - Sophie Rose

Da-da, da-da-da-da-da, da-da

Da-da-da-da-da, da-da

Da-da-da, da

Isn’t it beautiful, to feel it all?

Let my heart break, it’s fine

If it’ll open my mind

I’d like to picture me, simplistically

But what a convenient lie

Living in black and white

My heart bleeds red and I feel blue

And that took some time getting used to

But I know I’m really living

When there’s nothing more vivid than the truth

Draw myself like Frida Kahlo

See the beauty in my sorrow

I won’t paint a smile on my face

In my tears, I find a state of grace

Every feeling’s like a color

Can’t love one without the others

I know when my sky is turning gray

I can paint it blue another day

Да-да, да-да-да-да-да, да-да

Да-да-да-да-да, да-да

Да-да-да, да

Мұның бәрін сезіну әдемі емес пе?

Жүрегім ауырсын, бәрі жақсы

Ойымды ашса

Мен өзімді қарапайым түрде суреттегім келеді

Бірақ қандай ыңғайлы өтірік

Ақ пен қарада өмір сүру

Жүрегім қызарып, өзімді көктей сезінемін

Ал бұған үйрену үшін біраз уақыт қажет болды

Бірақ мен шынымен өмір сүріп жатқанымды білемін

Шындықтан асқан ештеңе болмаған кезде

Фрида Калло сияқты өзімді сал

Менің мұңымдағы сұлулықты көр

Мен бетіме күлкі боямаймын

Көз жасымда мен рақым күйін табамын

Әрбір сезім түс сияқты

Біреуінсіз сүю мүмкін емес

Аспанымның қашан сұр түске боялатынын білемін

Мен оны тағы бір күні көк түске бояймын