Famous - Sophie Rose
С переводом

Famous - Sophie Rose

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228470

Төменде әннің мәтіні берілген Famous , суретші - Sophie Rose аудармасымен

Ән мәтіні Famous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Famous

Sophie Rose

Оригинальный текст

See it all in my head

Castle in the air, it’s all mine, it’s alright

People talk, go ahead

I don’t even care, I don’t mind, it’s alright

You can say that I’m insane to go for the gold

But in one ear and out the other

Talk your shit while I get rich, it never gets old

Cause someday soon you will discover

You’re gonna miss me when I’m famous

When I don’t remember what your name is

I know right now you think I’m crazy, trust me

Cause you’re gonna miss me when I’m famous

The world is mine, now watch me take it

My name in lights, I’ll be the greatest

So go ahead and say I’m crazy, hate me

But you’re gonna miss me when I’m famous

Fancy cars, private planes

Straight to VIP I’ll be there, yeah I swear

Cause it’s in the stars and I’m on my way

You just wait and see, be prepared, I’ll be there (I'll be there, I’ll be there)

Roll your eyes and give advice that I’ll never take

Cause I know you don’t see what I see

Time will tell, I wish you well and hey when I make it

You can say you used to know me

You’re gonna miss me when I’m famous

When I don’t remember what your name is

I know right now you think I’m crazy, trust me

Cause you’re gonna miss me when I’m famous

The world is mine, now watch me take it

My name in lights, I’ll be the greatest

So go ahead and say I’m crazy, hate me

But you’re gonna miss me when I’m famous, when I’m famous

Once it’s too late yeah I know you’ll think of me, think of me

Bet you’ll still say you always believed in me, in me

Roll your eyes and give advice that I’ll never take

Cause I know you don’t see what I see

Time will tell, I wish you well and hey when I make it

You can say you used to know me

You’re gonna miss me when I’m famous (When I’m famous)

When I don’t remember what your name is (I know)

I know right now you think I’m crazy, trust me

Cause you’re gonna miss me when I’m famous (When I’m famous)

The world is mine, now watch me take it (Watch me take it, take it)

My name in lights, I’ll be the greatest (be the greatest)

So go ahead and say I’m crazy, hate me

But you’re gonna miss me when I’m famous, when I’m famous

Перевод песни

Мұның бәрі менің басымда

Ауадағы құлып, бәрі менікі, бәрі жақсы

Адамдар сөйлейді, алға

Маған бәрібір, қарсы емеспін, бәрі жақсы

Мен алтынға баруым керек деп айта аласыз

Бірақ бір құлақтан кіріп, екіншісінен шығады

Мен байып жатқанда сөйлеңіз, ол ешқашан ескірмейді

Себебі бір күні сіз оны жақын арада табасыз

Мен атақты болған кезде мені сағынасың

Сенің есімің кім екені есімде жоқ кезде

Сіз мені жынды деп ойлайтыныңызды білемін, маған сеніңіз

Себебі мен атақты болған кезде мені сағынасың

Дүние менікі, енді менің оны алатынымды қараңыз

Менің атым жарық               ең                       ең                                                                                                                                                                                                                          |

Сондықтан алға ұмтылыңыз және мені жынды деп айтыңыз, мені жек көріңіз

Бірақ мен атақты болған кезде мені сағынасың

Сәнді көліктер, жеке ұшақтар

Тура VIP-ке, мен сонда боламын, иә, ант етемін

Себебі ол жұлдыздарда және мен жолға                             

Сіз жай ғана күтіңіз және көріңіз, дайын болыңыз, мен боламын (мен боламын, боламын боламын)

Көзіңізді айналдырыңыз және мен ешқашан қабылдамайтын кеңес беріңіз

Себебі мен сіз менің көргеніңізді көрмейсіз

Уақыт көрсетеді, мен саған жақсылық тілеймін және қолым жеткенде сәлем

Мені бұрыннан танитынмын деп айта аласыз

Мен атақты болған кезде мені сағынасың

Сенің есімің кім екені есімде жоқ кезде

Сіз мені жынды деп ойлайтыныңызды білемін, маған сеніңіз

Себебі мен атақты болған кезде мені сағынасың

Дүние менікі, енді менің оны алатынымды қараңыз

Менің атым жарық               ең                       ең                                                                                                                                                                                                                          |

Сондықтан алға ұмтылыңыз және мені жынды деп айтыңыз, мені жек көріңіз

Бірақ мен атақты болғанымда, атақты болғанымда, мені сағынасың

Тым кеш болғаннан кейін мен туралы ойлайтыныңызды білемін, мен туралы ойлайсыз

Сіз маған әрқашан сенгеніңізді айтасыз

Көзіңізді айналдырыңыз және мен ешқашан қабылдамайтын кеңес беріңіз

Себебі мен сіз менің көргеніңізді көрмейсіз

Уақыт көрсетеді, мен саған жақсылық тілеймін және қолым жеткенде сәлем

Мені бұрыннан танитынмын деп айта аласыз

Мен атақты болғанымда, мені сағынасың (Мен атақты болғанда)

Сенің есімің кім екені есімде жоқ кезде (білемін)

Сіз мені жынды деп ойлайтыныңызды білемін, маған сеніңіз

Себебі мен атақты болған кезде мені сағынасың (Мен атақты болғанымда)

Дүние менікі, енді оны алып жатқанымды бақылаңыз (Мені алып, оны алыңыз)

Менің атым жарық                                             бол  боламын 

Сондықтан алға ұмтылыңыз және мені жынды деп айтыңыз, мені жек көріңіз

Бірақ мен атақты болғанымда, атақты болғанымда, мені сағынасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз