What It Is - Sophie Hunger

It’s up above my head

It’s way down in the mud

It’s not something that I said

It’s something in my blood

It’s up above my head

It’s somewhere in my kidney

Somewhere in my red

It’s out there and it’s in me

I don’t know what it is

I don’t know what it is

I don’t know what it is

But it’s all that I have

It’s not the bones under your skin

Not the spelling of your name

It’s not the things you take inside before the rain

It’s not the shot of your gun

Or the sugar in your cane

It’s not the tickets to the plays that you have seen

It’s not the reflection in the mirror

Not the shining of your silver

Not the most important things you think you’ve done

And no, it’s not what you have cancelled

Not the calls you didn’t answer

It’ll still be there when you are long time gone

I don’t know what it is

I don’t know what it is

I don’t know what it is

But it’s all that I have

It’s up above my head

It’s always and it’s never

It’s me that’s part of it

A second in forever

Бұл менің басымнан жоғары

Ол лайдың астында қалды

Бұл мен айтқан нәрсе емес

Бұл менің қанымда бар нәрсе

Бұл менің басымнан жоғары

Бұл менің бүйрегімде

Менің қызыл түстің бір жерінде

Ол сыртта және менде

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Бірақ бұл менде бар нәрсе

Бұл теріңіздің астындағы сүйектер емес

Атыңыздың  емлесі емес

Бұл жаңбыр жауар алдында ішке алатын заттар емес

Бұл сіздің мылтық атыңыз емес

Немесе қамыстағы қант

Бұл сіз көрген спектакльдерге билеттер емес

Бұл айнадағы көрініс емес

Күмістің жылтырлығы емес

Сіз жасаған ең маңызды нәрселер емес

Жоқ, бұл сіз бас тартқан нәрсе емес

Сіз жауап бермеген қоңыраулар емес

Ұзақ уақыт кеткеніңізде ол әлі де сонда болады

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Бірақ бұл менде бар нәрсе

Бұл менің басымнан жоғары

Бұл әрқашан және ешқашан болмайды

Мен оның бір бөлігі боламын

Мәңгі секунд