Teenage Spirit - Sophie Hunger
С переводом

Teenage Spirit - Sophie Hunger

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225990

Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Spirit , суретші - Sophie Hunger аудармасымен

Ән мәтіні Teenage Spirit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teenage Spirit

Sophie Hunger

Оригинальный текст

Let them measure out the room

The dimension, the effect

Let them formulate the state

Of each and every bit

Let them price and calculate

What and what is not

Let them choose and demonstrate

What they have and haven’t got

And I say «Oh, woah, I don’t know»

«Oh, woah, I don’t know»

If I could open up my chest

Pour out of myself

And in a corner I should rest

Rain there in the shelf

Then I’d be soaked up

By words of mountaintops

To finally have spoken out

A line that someone dropped

And I say «Oh, woah, I can know»

«Oh, woah, I can know»

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Things that I could do

See the pawn has the long way home

Go

Let them measure out the room

The dimension, the effect

Let them formulate the state

Of each and every bit

Let them price and calculate

What and what is not

Let them choose and demonstrate

What they have and haven’t got

And I say «Oh, woah, I don’t know»

Might I then will come right next to you

Without the fear of running after

Might I talk when I’m talking through

Then I’ll be faster

I’m just supposed to stand with you

Ask you for my clothes

No more shall I sing for you

But no, but no, but no, no, no, no

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Things that I could do

And the pawn had a long way home

'Cause the pawn wouldn’t need to know

Перевод песни

Оларға бөлмені өлшеуге рұқсат етіңіз

Өлшем, әсер

Олар мемлекетті тұжырымдасын

Әр биттен

Олар бағалап, есептесін

Не және не болмайды

Олар таңдап, көрсетсін

Оларда бар және жоқ

Мен «Ой, уа, білмеймін» деймін.

«Ой, мен білмеймін»

Кеудемді  аша алсам

Өзімнен құйыңыз

Бір бұрышта демалуым керек

Сөреде жаңбыр жауады

Сонда мен жұнып кететін едім

Таулардың сөзімен 

Ақырында сөйлеу үшін

Біреу түсірген жол

Мен «О, Воах, біле аламын» деймін

«Ой, мен біле аламын»

ХХХ

ХХХ

ХХХ

ХХХ

Мен істей алатын нәрселер

Қараңызшы, пешка үйге ұзақ жол бар

Бар

Оларға бөлмені өлшеуге рұқсат етіңіз

Өлшем, әсер

Олар мемлекетті тұжырымдасын

Әр биттен

Олар бағалап, есептесін

Не және не болмайды

Олар таңдап, көрсетсін

Оларда бар және жоқ

Мен «Ой, уа, білмеймін» деймін.

Мен сенің қасыңда болады

Артынан жүгіруден қорықпай

Сөйлесіп жатқанда сөйлей аламын ба?

Сонда мен жылдамырақ боламын

Мен жай ғана сенімен бірге болуым керек

Сізден менің киімімді  сұраңыз

Енді сен үшін ән айтпаймын

Бірақ жоқ, бірақ жоқ, бірақ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

ХХХ

ХХХ

ХХХ

ХХХ

Мен істей алатын нәрселер

Ал пешка үйге  ұзақ жол қалды

Себебі пешкаға білу қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз