Strange Thing - Sophie B. Hawkins
С переводом

Strange Thing - Sophie B. Hawkins

  • Альбом: Timbre

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Strange Thing , суретші - Sophie B. Hawkins аудармасымен

Ән мәтіні Strange Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange Thing

Sophie B. Hawkins

Оригинальный текст

In our lives Love has hid her face

To save her heart from breaking

Into feeling

In your eyes

Joy gives way to pain

Save your tears for the rain

Visions stop at the ceiling

Without each other

What would we be We long to feel free

And in our dreams

We see

What we need

I hardly recognize myself, it’s such a strange thing

To find another woman walking in my blue jeans

I’ve come so far and I’ve been so long away from home

I’d like a photograph whose image is still changing

The letter that I never sent to you explaining

All I want is a place for my heart to belong

In our minds

We have weapons and cures for disease

And a light year in the instant that it takes us to conceive

Without each other

Where will we go Someday we will know

And if we want to We will grow Closer and closer together

I hardly recognize myself, it’s such a strange thing…

To find another woman walking in my blue jeans

I’ve come so far and I’ve been so long away from home

I’d like a photograph whose image is still changing

The letter that I never sent to you explaining

All I want is a place for my heart to belong

Перевод песни

Біздің өмірімізде Махаббат бетін жасырды

Оның жүрегін жараламау үшін

Сезімге

Сіздің көздеріңізде

Қуаныш қайғыға                                                 

Көз жасыңызды жаңбырға сақтаңыз

Көрулер төбеде тоқталады

Бір-бірінсіз

Бізді не үшін еркін сезінуге болады?

Біздің арманымызда

Біз көріп тұрмыз

Бізге қажет

Мен өзімді әрең танимын, бұл таңқаларлық нәрсе

Менің көк джинсы шалбарымда жүрген басқа әйелді табу үшін

Мен осы уақытқа дейін келдім, мен үйден ұзаққа созылдым

Мен суретке түскен фотосурет алғым келеді

Мен сізге түсіндіретін ешқашан жібермеген хат

Мен қалағаным - менің жүрегімге арналған орын

Біздің санамызда

Бізде ауруды емдеуге арналған қару-жарақ бар

Және лезде жеңіл жыл бізді ойлауға мәжбүр етеді

Бір-бірінсіз

Біз бір кездері қайда барамыз Біз білеміз

Егер біз қаласа, біз жақындап, жақынырақ боламыз

Мен өзімді әрең танимын, бұл таңқаларлық нәрсе...

Менің көк джинсы шалбарымда жүрген басқа әйелді табу үшін

Мен осы уақытқа дейін келдім, мен үйден ұзаққа созылдым

Мен суретке түскен фотосурет алғым келеді

Мен сізге түсіндіретін ешқашан жібермеген хат

Мен қалағаным - менің жүрегімге арналған орын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз