Төменде әннің мәтіні берілген Missing , суретші - Sophie B. Hawkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sophie B. Hawkins
So here I am
Wishing
We could talk about everything
I want to know
How is dad
How’s your work going
I want the chance
To explain
And have you understand
Before it’s too late
To ever speak again
We’ve been missing
For too many years
And I want a healing
In place of all these tears
God give me an answer
That I can use tonight
All I want are the missing pieces
To put back in my life
And in my dreams
I’m calling To say «New York in the spring»
And if you’re there, pick up,
I don’t want to speak to your machine
I hope you’re well
And you’re strong
And dad’s not in too much pain
‘Cause my heart is filling with hope
I want to try again
We’ve been missing
For too many years
And I want a healing
In place of all these god damned tears
Give me an answer
That I can use tonight
All I want are the missing pieces
To put back in my life
I’ve been missing
And I can’t stand the pain
I want a feeling
That my truth is not in vain
God give me a reason
To make it be all right
For all of the missing pieces
To come
Into
My life.
Міне, менмін
Тілек білдіру
Біз барлығы туралы сөйлесе аламыз
Мен білгім келеді
Әкем қалай
Жұмыстарыңыз қалай жүріп жатыр
Мен мүмкіндікті қалаймын
Түсіндіру
Ал сіз түсінесіз бе
Тым кеш болмай тұрып
Қайтадан сөйлеу үшін
Біз жоқ болып қалдық
Тым көп жылдар бойы
Ал мен емігімді қалаймын
Осы көз жасының орнында
Құдай маған жауап берсін
Мен бүгін түнде пайдалана аламын
Мен қалағанның бәрі жетіспейтін бөліктер
Өмірімді қайта қосу үшін
Менің армандарымда
Мен «Нью-Йорк көктемде» деп айту үшін қоңырау шалып жатырмын
Егер сол жерде болсаңыз, алып кетіңіз,
Мен сіздің машинаңызбен сөйлескім келмейді
Сіз жақсысыз деп үміттенемін
Ал сен мықтысың
Ал әкем қатты ауырмайды
'Себебі менің жүрегім үміт толған
Мен қайталап көргім келеді
Біз жоқ болып қалдық
Тым көп жылдар бойы
Ал мен емігімді қалаймын
Осының орнына құдайдың қарғыс атқан көз жасы
Маған жауап беріңіз
Мен бүгін түнде пайдалана аламын
Мен қалағанның бәрі жетіспейтін бөліктер
Өмірімді қайта қосу үшін
мен сағындым
Ал мен ауыруға шыдай алмаймын
Мен сезінгім келеді
Менің шындығым бекер емес
Құдай маған бір негіз берсін
Барлығы жақсы болуы үшін
Барлық жетіспейтін бөліктер үшін
Келу
ішіне
Менің өмірім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз