Violent Game - Sondre Lerche, Ice Choir

A subway cries out, «somewhere there’s

A place for us» my belle, my baby

A fantasy about your dreams

By train arrives to overwhelm you

Done tearing out my hair, I wanna tear you up

Done running from the sun, I’m gonna run you down

And I’ll never ask again, this is a violent game

I’ll never ask again

Relentlessness could get you off

I’ll find you whether lost or hidden

When fantasies about your dreams

Succumb to anything forbidden

Done wearing out my head, I wanna wear you out

Done breaking like a shell, I’m gonna break you in

And I’ll never ask again, this is a violent game

I’ll never ask again

Oh, how can my love be so slow and so swift to hurt you?

Oh, how can your love be so strong and swiftly desert you?

Compare me to bygone bouquets

I’ll triumph any phantom vampire

Like scumbags in the light of day

I’ll trample them like forest wildfires

Done fainting in stairways

I’m gonna paint your face

Done asking for a shot

I’m gonna shoot you down

And I’ll never ask again

This is a violent game

I’ll never ask again

This is a violent game

I’m changing my statement

This is a violent game

I’m changing my statement

This is a violent game

I’m changing my statement

This is a violent game

I’m changing my statement

Violent

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

I don’t want it

Метро: «Бір жерде бар

Бізге орын» менің беллем, балам

Армандарыңыз туралы қиял

Пойызбен сізден артық

Шашымды жұлып біттім, сені жұлып алғым келеді

Күннен жүгіру аяқталды, мен сені төмен түсіремін

Мен енді ешқашан сұрамаймын, бұл зорлық-зомбылық

Мен енді ешқашан сұрамаймын

Тынымсыздық сізді алып кетуі мүмкін

Мен сізді жоғалған немесе жасырылған болсаңыз да табамын

Сіздің армандарыңыз туралы қиялдар болған кезде

Тыйым салынған кез келген нәрсеге көніңіз

Басымды тоздырдым, сені тоздырғым келеді

Қабық тәрізді сындым, мен сені ішке кіргіземін

Мен енді ешқашан сұрамаймын, бұл зорлық-зомбылық

Мен енді ешқашан сұрамаймын

О, менің махаббатым қалайша баяу және сені ренжітетіндей тез болады?

Қалайша сенің махаббатың соншалықты күшті және сені тез тастап кетеді?

Мені өткен гүл шоқтарымен салыстырыңыз

Мен кез келген фантом вампирді жеңемін

Күндізгі ақымақтар сияқты

Мен оларды орман өрті сияқты таптаймын

Баспалдақта есінен танып қалған

Мен сенің бетіңді бояймын

Түсіруді сұрау                                              

Мен сені атып тастаймын

Ал мен енді ешқашан сұрамаймын

Бұл    зорлық  ойын

Мен енді ешқашан сұрамаймын

Бұл    зорлық  ойын

Мен мәлімдемені өзгертемін

Бұл    зорлық  ойын

Мен мәлімдемені өзгертемін

Бұл    зорлық  ойын

Мен мәлімдемені өзгертемін

Бұл    зорлық  ойын

Мен мәлімдемені өзгертемін

Зорлық-зомбылық

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын

Мен оны қаламаймын