Farewell to Exile - Somos

Heard the guns of war

Answered the call

I spent 18 months on the town and now I’ve seen it all

I was too young to see it all

I was too young to see it all

Now it’s farewell to exile

And all those still there

I was sent abroad

To fight and die in a

War of annihilation

I was sent abroad

To fight and die in a

War of annihilation

You have to kill

Even when you’re facing yourself

Remove the life from their eyes without anyone’s help

I know it will stay

With me for all days

I know it will stay

With me for all days

(With me for all days)

(I know it will stay)

(With me for all days)

Found myself at home

Didn’t feel the same

So I crossed over the border line with nothing to my name

I was too young to see it all

I was too young to see it all

Now it’s farewell to exile

And all those still there

I was sent abroad

To fight and die in a

War of annihilation

I was sent abroad

To fight and die in a

War of annihilation

You have to kill

Even when you’re facing yourself

Remove the life from their eyes without anyone’s help

I know it will stay

With me for all days

I know it will stay

With me for all days

You have to kill

Even when you’re facing yourself

Remove the life from their eyes without anyone’s help

I know it will stay

With me for all days

I know it will stay

With me for all days

Unfortunately, it all went as planned

Every woman and man felt terror

Unfortunately‚ it all went as planned

Every woman and man felt terror

You have to kill

Even when you’re facing yourself

Remove the life from their eyes without anyone’s help

I know it will stay

With me for all days

I know it will stay

With me for all days

Соғыс мылтықтарын естідім

Қоңырауға жауап берді

Мен қалада  18 ай                                           бәр       бәр    көрдім                                                                                   |

Мен мұның бәрін көру үшін тым жас едім

Мен мұның бәрін көру үшін тым жас едім

Енді ол қуғынға түседі

Және бәрі әлі де бар

Мен шетелге жіберілдім

А соғыс          өлу

Жою соғысы

Мен шетелге жіберілдім

А соғыс          өлу

Жою соғысы

Өлтіру керек

Тіпті өзіңізбен бетпе-бет келген кезде де

Ешкімнің көмегінсіз олардың көздерінен өмірді алып тастаңыз

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

(Менімен күн бойы)

(Оның қалатынын  білемін )

(Менімен күн бойы)

Өзімді үйде  таптым

Бірдей сезінбеді

Осылайша                                                                          өз                өз             өз                                 

Мен мұның бәрін көру үшін тым жас едім

Мен мұның бәрін көру үшін тым жас едім

Енді ол қуғынға түседі

Және бәрі әлі де бар

Мен шетелге жіберілдім

А соғыс          өлу

Жою соғысы

Мен шетелге жіберілдім

А соғыс          өлу

Жою соғысы

Өлтіру керек

Тіпті өзіңізбен бетпе-бет келген кезде де

Ешкімнің көмегінсіз олардың көздерінен өмірді алып тастаңыз

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

Өлтіру керек

Тіпті өзіңізбен бетпе-бет келген кезде де

Ешкімнің көмегінсіз олардың көздерінен өмірді алып тастаңыз

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

Өкінішке орай, бәрі жоспарлағандай болды

Әрбір әйел мен еркек қорқыныш сезінді

Өкінішке орай, бәрі жоспарлағандай болды

Әрбір әйел мен еркек қорқыныш сезінді

Өлтіру керек

Тіпті өзіңізбен бетпе-бет келген кезде де

Ешкімнің көмегінсіз олардың көздерінен өмірді алып тастаңыз

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы

Мен қалатынын білемін

Менімен күн бойы