Back and Forth - Somos

Back and forth, back and forth

More than just once.

There’s no time to remember the process.

First a laugh, then a crime, then you are out of time.

To remember the process.

Who will rise, to dispute those pale eyes.

And erase those headlines?

Who will rise and why.

At the end of our private war,

I don’t ask about you anymore.

Few came, no one cried, only two sets of eyes,

Almost like you never lived or died.

Who will rise, to dispute those pale eyes.

And erase those headlines?

And erase your past crimes,

Just this one last time.

Алға-артқа, алға-артқа

Бір рет емес.

Процесті еске түсіруге уақыт жоқ.

Алдымен күлкі, сосын қылмыс  сосын уақыт жоқ.

Процесті есте сақтау үшін.

Кім көтеріледі, сол бозарған көздеріне дау.

Және сол тақырыптарды өшіру керек пе?

Кім және неге көтеріледі.

Жеке соғысымыздың соңында,

Мен енді сіз туралы сұрамаймын.

Аз келді, ешкім жыламады, тек екі көз,

Сіз ешқашан өмір сүрмеген немесе өлмеген сияқтысыз.

Кім көтеріледі, сол бозарған көздеріне дау.

Және сол тақырыптарды өшіру керек пе?

Өткен қылмыстарыңызды өшіріңіз,

Бұл соңғы рет.