Thorn in the Side - Somos

There are no refugees from a victimless crime

This I know

Only shadows and fragments of people and places

I’ve known

You claim you want to stay, give it a few days

Aimless yearning, you can surely see

It should feel good;

it does not

It should feel good;

it does not

How does it feel to be a problem

To be a thorn in the side?

There are no refugees from a victimless crime

This I know

Only shadows and fragments of people and places

I’ve known

We’re told to cultivate

Focus on the traits

That maximize our value

On the cold and hard terrain

Of the modern marketplace

It should feel good;

it does not

It should feel good;

it does not

How does it feel to be a problem

To be a thorn in the side?

And oh, it is my first day back

Oh, it is my first day back

There are no refugees from a victimless crime

It should feel good;

it does not

It should feel good;

it does not

How does it feel to be a problem

To be a thorn in the side?

Құрбансыз қылмыстан босқындар жоқ

Мен білемін

Адамдар мен орындардың көлеңкелері мен фрагменттері ғана

мен білдім

Сіз қалғыңыз келетінін мәлімдейсіз, бірнеше күн беріңіз

Мақсатсыз аңсау, сіз анық көре аласыз

Ол жақсы сезінуі керек;

ол жоқ

Ол жақсы сезінуі керек;

ол жоқ

Бұл проблема қалай сезінеді

Тікен болу үшін бе?

Құрбансыз қылмыстан босқындар жоқ

Мен білемін

Адамдар мен орындардың көлеңкелері мен фрагменттері ғана

мен білдім

Бізге  өсіру керек

Ерекшеліктерге  назар аударыңыз

Бұл біздің құндылығымызды арттырады

Суық және қатты рельефте

Қазіргі заманғы нарықтан

Ол жақсы сезінуі керек;

ол жоқ

Ол жақсы сезінуі керек;

ол жоқ

Бұл проблема қалай сезінеді

Тікен болу үшін бе?

Және о, бұл менің алғашқы күнім

О, бұл менің алғашқы күнім

Құрбансыз қылмыстан босқындар жоқ

Ол жақсы сезінуі керек;

ол жоқ

Ол жақсы сезінуі керек;

ол жоқ

Бұл проблема қалай сезінеді

Тікен болу үшін бе?