Төменде әннің мәтіні берілген Meet Me in Church , суретші - Solomon Burke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solomon Burke
I don’t have the love that I’ve been used to
You see I don’t have nobody to say
«Daddy, daddy, I miss you»
So if this is true and you’re blue
'Cause I saved things as happened to you
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there, no matter what
No matter where
I want your love there by myself
I promise I’ll say «I do»
Always cherish and love you
Come on, come on, let’s try one more time
Listen
My last love affair didn’t go right
And I know some other man has been holding
My baby tight
So, if this is true, and it applies to you
And not the same thing has happened
To you, too
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there
I just don’t want one more night
Without your love
I need you so bad
The things I have made of loving you
Lord, what in the world could I do
Just very thought
Just about to drown me in the sea
I’ve got a ring, and I’ve got the rights
I’ve go flowers just waiting on isles
Please don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Менде үйреніп қалған махаббат жоқ
Сіз менің ешкімде айтуға ешкім жоқ екенін көресіз
«Әке, әке, мен сізді сағындым»
Егер бұл рас болса және сіз көк болсаңыз
«Мен сізге болған жағдайды сақтап қалдым
Еш ойланбаңыз, мені күттірмеңіз
Шіркеуде кездесіңіз
Жүр, менімен |
Мен сенің сонда болғаныңды қалаймын, не болса да
Қайда болса да
Мен сенің махаббатыңды қалаймын
«Мен жасаймын» деп сөз беремін
Сізді әрқашан бағалаңыз және жақсы көріңіз
Келіңіздер, келіңіздер, тағы бір рет көрейік
Тыңда
Менің соңғы махаббатым дұрыс болмады
Мен басқа біреудің ұстап тұрғанын білемін
Балам қатты
Сонымен, егер бұл дұрыс болса және ол сізге қатысты
Және дәл солай болған жоқ
Саған да
Еш ойланбаңыз, мені күттірмеңіз
Шіркеуде кездесіңіз
Жүр, менімен |
Мен сенің сол жерде болғаныңды қалаймын
Мен бір түнді қаламаймын
Сенің махаббатыңсыз
Маған сен қатты керексің
Мен сені сүю арқылы жасаған нәрселер
Раббым, бұл дүниеде мен не істей алар едім
Тек қатты ойладым
Мені теңізге батыру туралы
Менде сақина бар және құқықтарым бар
Мен аралдарда гүлдер күтіп тұрмын
Өтінемін, ойланбаңыз, мені күттірмеңіз
Шіркеуде кездесіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз