Let Somebody Love Me - Solomon Burke
С переводом

Let Somebody Love Me - Solomon Burke

Альбом
Make Do With What You Got
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268590

Төменде әннің мәтіні берілген Let Somebody Love Me , суретші - Solomon Burke аудармасымен

Ән мәтіні Let Somebody Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Somebody Love Me

Solomon Burke

Оригинальный текст

Cold on the streets, neon signs

People behind their blinds, peeping out at me

All they ever see is a fool in the dark

Alone in the park, all alone in the park

Sitting here with my heart in my hands

Trying hard to understand

Why am I alone on the outside looking in at the world of love

Please heaven above, let somebody love me

Who I am and where I’m heading

Without love I’m just hopelessly treading

Lost in the park, I cling to her

I refuse to give, I was afraid to live

Silver and gold, were my security

I dreamed of a soul all that was good for me

Well I cried in the hall and oh I tried

I can’t make it heard, those four precious words

Let somebody love me, let somebody love me

I’ll never cry about property

I’d be the richest man alive

For someone to love I know someone above loves me

Is it too much to ask

Is it to long to task

To send someone to love me

And who needs me too

She don’t have to be a beauty queen

Just someone to, you know you know what I mean

Someone who I can live it on and all my dreams are gone

Let somebody somebody love me

Let em love even me

Got to have somebody to love me

Somebody to love me

Oh too, love that will see me through

Somebody not peeping behind their blinds

Someone who keeps me on their heart and in their mind

Somebody somebody somebody to love me

Перевод песни

Көшелерде суық, неон белгілері

Жалюзилердің артындағы адамдар маған қарап тұр

Олар қараңғыдағы ақымақты ғана көреді

Саябақта жалғыз, саябақта жалғыз

Осы жерде жүрегімді қолыма алып отырмын

Түсінуге  тырысады

Неліктен мен махаббат әлеміне сырттай жалғыз қараймын

Өтінемін, жоғарыдағы аспан, мені біреу жақсы көрсін

Мен кіммін және қайда бара жатырмын

Махаббатсыз мен жай ғана үмітсіз қадам басып келемін

Саябақта адасып қалдым, мен оған жабысып қалдым

Мен беруден бас тарттым, өмір сүруге қорықтым

Күміс пен алтын менің қауіпсіздігім болды

Мен өзім үшін жақсы болатын жанды армандадым

Мен залда жыладым, тырыстым

Мен бұл төрт асыл сөзді ести алмаймын

Біреу мені жақсы көрсін, біреу сүйсін

Мен мүлік үшін ешқашан жыламаймын

Мен өмірдегі ең бай адам болар едім

Біреу сүю үшін жоғарыда біреу мені жақсы көретінін білемін

Сұрақ қою керек пе?

Тапсырманы орындау ұзақ ба

Мені сүйетін біреуді жіберу

Мен кімге керекпін

Ол сұлулық ханшайымы болуы міндетті емес

Тек біреуге, сіз менің не айтып тұрғанымды түсінесіз

Мен онымен өмір сүре алатын және менің барлық армандарым жоғалып кеткен адам

Біреу мені жақсы көрсін

Тіпті мені де жақсы көрсін

Мені жақсы көретін адам болуы керек

Мені жақсы көретін біреу

Сондай-ақ, мені көретін махаббат

Біреу соқырларының артына қарамайды

Мені жүрегінде және санасында сақтайтын адам

Біреу мені жақсы көретін біреу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз