The Deluge - Sojourner

From the depths of nothingness

I see you in the distance

I feel your presence in every fibre of my being

These dreams came to nothing

They scatter on the wind

With the shadows of our ghosts

These fears are all you left me

To drown what I have lost

So let these waters rise

Droplets of rain circle around me

My footsteps resounding in my head

The lightning cracks and illuminates all

It beckons me to follow

To reach the source of that which cannot be uttered yet impossible to remain

silent on

Inundated, I stand

Broken, I struggle

Dead, I wither

My body, crumbles into dust

These dreams came to nothing

They scatter on the wind

With the shadows of our ghosts

These fears are all you left me

To drown what I have lost

So let these waters rise

Battle the current and swim against the stream

One last struggle to convince the tide that we’re worthy

One final look at your face will suffice

End this senseless tirade of doubt and fear

Permit closure and if everything is to be, then let it rain down on us!

For it will take over one way or another

It’s up to us how we bid each other farewell

Let it drench this annihilated land

Let it reclaim its rightful place

Let it consume all that we are!

The ink begins to dry out

The chronicle concludes

Nothing more left to say

I vanish from existence

Ештеңенің тереңдігінен

Мен сені алыстан көремін

Мен сіздің барлық талшықтарыңызда өзімнің қатысуыңызды сезінемін

Бұл армандар орындалмады

Олар желге  шашылады

Біздің елестеріміздің көлеңкелерімен

Бұл қорқыныштардың бәрі маған қалдырды

Жоғалтқанымды суға бату үшін

Сондықтан бұл сулар көтерілсін

Жаңбыр тамшылары айналамда айналады

Менің бастарым басымда жаңғыруда

Найзағай жарылып, бәрін жарықтандырады

Ол мені ұстануды білдіреді

Әлі айтылмайтын, бірақ қалу мүмкін емес екеніне қол жеткізу

үнсіз

Су астында қалдым

Сынған, күресіп жатырмын

Өліп қалдым

Менің денем шаңға айналды

Бұл армандар орындалмады

Олар желге  шашылады

Біздің елестеріміздің көлеңкелерімен

Бұл қорқыныштардың бәрі маған қалдырды

Жоғалтқанымды суға бату үшін

Сондықтан бұл сулар көтерілсін

Ағыспен шайқасып, ағысқа қарсы жүзіңіз

Біз лайық екенімізге толқынды сендіру үшін соңғы бір күрес

Бетіңізге бір рет қарау жеткілікті

Күмән мен қорқыныштан тұратын бұл мағынасыз шиеленісті тоқтатыңыз

Жабылуға рұқсат, егер бәрі болса, бізге жаңбыр жаусын!

Өйткені ол бір жолмен немесе басқа жолмен жүреді

Бір-бірімізбен қалай қоштасатынымыз өзімізге байланысты

Бұл жойылған жерді суландырсын

Оның заңды орнын қалпына келтіруге рұқсат етіңіз

Ол біздің барымызды жұтсын!

Сия керей бастайды

Шежіре аяқталады

Басқа айта алатын ештеңе қалмады

Мен болмыстан жоқ боламын