Promises and Pills (feat. Alfred The MC) - SOJA, Alfred The Mc, SOJA feat. Alfred the MC
С переводом

Promises and Pills (feat. Alfred The MC) - SOJA, Alfred The Mc, SOJA feat. Alfred the MC

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270520

Төменде әннің мәтіні берілген Promises and Pills (feat. Alfred The MC) , суретші - SOJA, Alfred The Mc, SOJA feat. Alfred the MC аудармасымен

Ән мәтіні Promises and Pills (feat. Alfred The MC) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises and Pills (feat. Alfred The MC)

SOJA, Alfred The Mc, SOJA feat. Alfred the MC

Оригинальный текст

In war, combat is so heavily prepared for

Returning home is something no one is really there for

Half the team is gone, and the half that makes it home

They gotta deal with the terrorism, in their skull

But there’s a cure the government likes to hit them with

Prescribing promises and pills

But the side effects is no sleep, no peace

Looking for reasons for living as the war moves on

America.

The System.

Reintegrate me, you made me a killer

Like you could trade me for everything I’ve lost

And look how you made me make me

Think about me taking my own life

When I remember what went down

And you say that I’m the reason for the freedom of this land

So I land in their backyard, I’ve got your rifle in my hand, and

They defend themselves, you know of course I do the same, so

We go kill each other while you go about your day

Reintegrate me, you made me a killer

Like you could trade me for everything I’ve lost

And look how you made me make me

Think about me taking my own life

When I remember what went down

And I don’t sleep at night and I will never be the same

And my wife is terrified by these details I can’t explain

And my soul is beat to shit and half my friends are dead and gone

For all these fucking games you play, we pay the price with our own blood

Reintegrate me, you made me a killer

Like you could trade me for everything I’ve lost

And look how you made me make me

Think about me taking my own life

When I remember what went down

Put a warrior in hell, now he’s finally back

With images in his brain of every damn attack

Every bomb, every friend that’s never coming home

Every innocent life taken, for reasons unknown

Then we abandon them, the same ones that did all the killing

We no longer deal with them, just their spouses and children

And the memories in their head from every damn mission

And the war moves on America

The System

Reintegrate me, you made me a killer

Like you could trade me for everything I’ve lost

And look how you made me make me

Think about me taking my own life

When I remember what went down

Перевод песни

Соғыс кезінде ұрыс қатты дайындалады

Үйге оралу - бұл ешкім жоқ

Команданың жартысы жоқ, жартысы үйге жетеді

Олар бас сүйектеріндегі терроризммен күресу керек

Бірақ үкімет оларды емдеуді ұнатады

Уәделер мен таблеткаларды тағайындау

Бірақ жанама әсерлері ұйқы және тыныштық болмайды

Соғыс жүріп жатқанда өмір сүрудің себептерін іздеу

Америка.

Жүйе.

Мені қайта біріктір, сен мені өлтірушіге айналдырдың

Сіз мені жоғалтқанның бәріне айырбастауға болатын сияқтысыз

Қараңдаршы, сен мені қалай жасадым

Мен өз өмірімді кейтінімді ойлап көрші

Не болғанын есіме түсіргенде

Ал сіз бұл жердің азаттығына мен себепкермін дейсіз

Мен олардың ауласына қондым, қолымда мылтығың бар, және

Олар өздерін қорғайды, әрине, мен де солай істеймін

Сіз күндізгі уақытта бір-бірімізді өлтіреміз

Мені қайта біріктір, сен мені өлтірушіге айналдырдың

Сіз мені жоғалтқанның бәріне айырбастауға болатын сияқтысыз

Қараңдаршы, сен мені қалай жасадым

Мен өз өмірімді кейтінімді ойлап көрші

Не болғанын есіме түсіргенде

Мен түнде ұйықтамаймын және ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Және менің әйелім осы мәліметтермен қорқады, мен түсіндіре алмаймын

Және менің жаным жарқырайды, ал менің достарымның жартысы өлі және кетті

Сіз ойнайтын барлық ойындардың құнын өз қанымызбен төлейміз

Мені қайта біріктір, сен мені өлтірушіге айналдырдың

Сіз мені жоғалтқанның бәріне айырбастауға болатын сияқтысыз

Қараңдаршы, сен мені қалай жасадым

Мен өз өмірімді кейтінімді ойлап көрші

Не болғанын есіме түсіргенде

Жауынгерді тозаққа жіберіңіз, енді ол қайтып келді

Оның миында   әрбір сұмдық шабуылдың бейнелерімен 

Әрбір бомба, үйге ешқашан келмейтін әрбір дос

Белгісіз себептермен алынған әрбір бейкүнә өмір

Содан кейін біз оларды тастап кетеміз, олар барлық өлтіруді жасады

Біз олармен, олардың ерлі-зайыптыларымен және балаларымен айналыспаймыз

Әр қарғыс миссиясынан олардың басындағы естеліктер

Ал соғыс Америкада жүріп жатыр

Жүйе

Мені қайта біріктір, сен мені өлтірушіге айналдырдың

Сіз мені жоғалтқанның бәріне айырбастауға болатын сияқтысыз

Қараңдаршы, сен мені қалай жасадым

Мен өз өмірімді кейтінімді ойлап көрші

Не болғанын есіме түсіргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз