I'll Take Care of You - Sofia

On a September afternoon

in nineteen sixty one

A baby girl’s first cry rang out

a new life had begun

Her mother rocked her in her arms

and she kissed the tiny brow-and she said

«Darling I’m just as scared as you

But i promise you somehow»

I will take care of you

the very best that I can

With all of the love here in my heart

and all of the strength in my hands

Your every joy I’ll share

for every tear I’ll be there

my whole life through

I will take care of you

On a September afternoon

in nineteen eighty five

that little girl had grown into

a beautiful young bride

She turned to the man who held her hand

in front of the waiting crowd

They smiled at each other as they spoke

and this was their wedding vow

I will take care of you

the very best that I can

With all of the love here in my heart

and all of the strength in my hands

Your every joy I’ll share

for every tear i’ll be there

My whole life through

I will take care of you

On a September afternoon

In nineteen eighty nine

The girl waited by a hospital bed

Never leaving her mother’s side

And she said «Mama why don’t

you close your eyes

try to get some rest

It’s my turn to take care

of you and I learned from

the best

I will take care of you»

On a September afternoon

In nineteen ninety one

A baby girl’s first cry rang out

Қыркүйек күні түстен кейін

 он тоғыз алпыс бірде

Сәби қыздың алғашқы айқайы естілді

 жаңа өмір басталды

Анасы оны құшағына алды

және ол кішкентай қасынан сүйді және ол айтты

«Қымбаттым, мен де сен сияқты қорқамын

Бірақ мен сізге уәде беремін»

Мен саған қамқор боламын

қолымнан келгеннің ең жақсысы

Менің жүрегімдегі барлық махаббатпен

және барлық күш менің қолымда

Сіздің әрбір қуанышыңызбен бөлісемін

әрбір көз жасым үшін боламын

бүкіл өмірім

Мен саған қамқор боламын

Қыркүйек күні түстен кейін

 он тоғыз сексен бесте

сол кішкентай қыз өсті

 әдемі жас келін

Ол оның қолын ұстаған адамға бұрылды

Күту тобырының алдында

Сөйлесіп жатқанда, олар бір-біріне күлді

және бұл олардың үйлену анты болды

Мен саған қамқор боламын

қолымнан келгеннің ең жақсысы

Менің жүрегімдегі барлық махаббатпен

және барлық күш менің қолымда

Сіздің әрбір қуанышыңызбен бөлісемін

әрбір көз жасы үшін мен боламын

Менің барлық өмірім

Мен саған қамқор боламын

Қыркүйек күні түстен кейін

Он тоғыз сексен тоғызда

Қыз аурухана төсегінің жанында күтті

Ешқашан анасының жанынан кетпейді

Ол: «Мама неге болмасқа

сен көзіңді жұм

біраз демалуға  тырысыңыз

Қамқорлық кезегім   

 сіз        үйрендік

жақсы

Мен саған қамқор боламын »

Қыркүйек күні түстен кейін

Он тоғыз тоқсан бірде

Сәби қыздың алғашқы айқайы естілді