Make Some Noise - Cast - Sofia the First, The Trolls, Sofia
С переводом

Make Some Noise - Cast - Sofia the First, The Trolls, Sofia

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
130630

Төменде әннің мәтіні берілген Make Some Noise , суретші - Cast - Sofia the First, The Trolls, Sofia аудармасымен

Ән мәтіні Make Some Noise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make Some Noise

Cast - Sofia the First, The Trolls, Sofia

Оригинальный текст

Sometimes, I’m feeling happy

And there’s lots I’d like to say

I start to speak

My knees go weak

Cause the words get in the way

Life’s full of happy moments

Like bein' here with you

So ask us how

We’re feelin' now

And this is what we do

When you can’t find the words for your joy

Make some noise

Make some noise

The beat that you repeat is your voice

Make some noise

Make some noise

Feelin' crazy, what do you do?

Make some noise

Make some noise

Gnarly: Almost feels to good to be true

Make some noise

Make some noise

Make some noise

Make some noise

We’re noisy when we’re happy

And even when we’re sad

Because we’ve found

That all that sound

Make things not so bad

So if we start to worry

If something makes us frown

We start a groove

And start to move

And turn that frown around!

Skee bop boo bop dadado boo

Make some noise

Roop bop do de dadada bo

Make some noise

Feelin' crazy, what do you do?

Make some noise

Make some noise

Almost feels too good to be true

Make some noise…

Make some noise…

Make some noise…

Make some noise…

Make some noise!

Some noise!

Noise!**

Weka bata tata!

Перевод песни

Кейде өзімді бақытты сезінемін

Менің айтқым келетіні көп

Мен сөйлей бастаймын

Менің тізем әлсіреді

Сөздер кедергі келтіреді

Өмір бақытты сәттерге толы

Мұнда сенімен бірге болған сияқты

Ендеше бізден қалай болатынын сұрыңыз

Біз қазір сезіп отырмыз

Біздің ісіміз       мына                             ісіміз     міне 

Қуанышыңызға сөз таба алмаған кезде

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Сіз қайталайтын ырғақ - сіздің дауысыңыз

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Өзіңізді ессіз сезінесіз, не істейсіз?

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Гнарли: шындықты айту жақсы сияқты

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Біз бақытты кезде шулаймыз

Тіпті біз қайғылы кезде де

Өйткені біз таптық

Мұның бәрі естіледі

Жамандық жасамаңыз

Сондықтан егер уайымдай бастасақ

Егер бірдеңе  қабағымызды                                           

Біз ойық  бастаймыз

Және қозғала бастаңыз

Ал мына қабағын бұрыңыз!

Skee bop boo bop dadado boo

Біраз шу шығар

Roop bop do de dadada bo

Біраз шу шығар

Өзіңізді ессіз сезінесіз, не істейсіз?

Біраз шу шығар

Біраз шу шығар

Шындық болу үшін тым жақсы сезінеді

Біраз шу шығарыңыз…

Біраз шу шығарыңыз…

Біраз шу шығарыңыз…

Біраз шу шығарыңыз…

Біраз шу шығар!

Біраз шу!

Шу!**

Өте жақсы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз