Je Veux Tout - Sofia Essaidi

Je veux danser toutes les danses à ma manière

De Grace Kelly avoir un petit faux air

Être gauchère, sans effort rester première

Respirer sous terre

Je veux l’extase, oui, mais sans préliminaires

Je veux parler toutes les langues

Même à l’envers

Mes souvenirs les vivre

En avant-première

Oui c’est comme ça je veux tout

Je veux tout, je veux tout

Ne m’en veux pas je veux tout moi

Je veux tout moi, je veux tout

Et c’est comme ça

Je veux de l’or

La médaille sans le revers

Avoir en grand mon nom dans le dictionnaire

Et t'épouser en restant célibataire

Mais sans commentaires

Avec Elton, à London, faire un concert

Et du jasmin fleurissant même en hiver

Juste le temps d’une seconde, être une gangster

Oui c’est comme ça je veux tout

Je veux tout, je veux tout

Ne m’en veux pas je veux tout moi

Je veux tout moi, je veux tout

Et c’est comme ça

Et si toi tu es là face à moi

C’est déjà pas si mal, pas si mal que ça

Sans limites si je rêve c’est pour aller loin

Si on se fait du bien chaque fois

C’est déjà pas si mal, pas si mal que ça

Je préfère ouvrir un peu plus grand les mains

Oui c’est comme ça je veux tout

Je veux tout, je veux tout

Ne m’en veux pas je veux tout moi

Je veux tout moi, je veux tout

Oui c’est comme ça je veux tout

Je veux tout, je veux tout

Ne m’en veux pas je veux tout moi

Je veux tout moi, je veux tout

Et c’est comme ça, et c’est comme ça comme ça

Et c’est comme ça comme ça

Et c’est comme ça comme ça

Мен барлық билерді өз жолыммен билегім келеді

Грейс Келли аздап жалған көрінеді

Солақай болыңыз, еш қиындықсыз бірінші болыңыз

Жер астында дем алыңыз

Мен экстазды қалаймын, иә, бірақ алдын ала ойнаусыз

Мен барлық тілде сөйлегім келеді

Тіпті төңкеріп

Менің естеліктерім олармен өмір сүреді

Алдын ала қарауда

Иә, мен мұның бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Мені кінәламаңыз, мен бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Міне осылай

Мен алтын алғым келеді

Артқы жағы жоқ медаль

Сөздікте менің атым үлкен болсын

Ал бойдақ кезінде саған үйлен

Бірақ пікірлер жоқ

Лондонда Элтонмен бірге концерт ойнаңыз

Жасмин тіпті қыста да гүлдейді

Бір секундқа гангстер болыңыз

Иә, мен мұның бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Мені кінәламаңыз, мен бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Міне осылай

Ал егер сен менің алдымда болсаң

Бұл қазірдің өзінде соншалықты жаман емес, жаман емес

Шектеусіз, мен армандасам, алысқа барамын

Әр жолы бір-бірімізге жақсылық жасасақ

Бұл қазірдің өзінде соншалықты жаман емес, жаман емес

Мен қолымды сәл кеңірек ашқанды жөн көремін

Иә, мен мұның бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Мені кінәламаңыз, мен бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Иә, мен мұның бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Мені кінәламаңыз, мен бәрін қалаймын

Мен бәрін қалаймын, мен бәрін қалаймын

Міне, солай, ол да солай

Міне, солай

Міне, солай