3 Is the New 2 - Sofi de la Torre

Tip-toe, tip-toeing

I dunno where we’re going

360 round and around

Talkin bout a love that we still haven’t found, nah

We’re not bored are we?

Not over it?

Yeah we are… but with shades on no one can tell that we are

And with eyes closed it’s heaven in flames

With eyes closed it’s heaven-

We don’t ever have to look further

We will never get that much higher

We know it’s ephemeral loving yeah (loving yeah)

But with eyes closed it’s heaven in flames

Keep them shut: heaven in flames

Ain’t no guilt, sharing the blame

Keep them shut: heaven in flames

It’s heaven in flames… heaven in flames

Up and down, see-sawing

Don’t know why we ignore it

These days 3 is the new 2

I love you but I want him too

3 is the new 2

If she’s around you feel it too

It’s not on you (you you you) baby

We don’t ever have to look further

We will never get that much higher

We know it’s ephemeral loving yeah (loving yeah)

But with eyes closed it’s heaven in flames

Keep them shut: heaven in flames

Ain’t no guilt, sharing the blame

Keep them shut: heaven in flames

It’s heaven in flames… heaven in flames

Аяқтың ұшы, саусақтың ұшы

Мен қайда бара жатқанымызды білмеймін

360 дөңгелек және айналасында

Біз әлі таппаған махаббат туралы сөйлесеміз

Біз жалықпаймыз ғой?

Артық емес пе?

Иә, біз                                                                                                          Иә

Ал көздерін жұмып, жанып тұрған аспан

Көзді жұмып, бұл аспан -

Біз бұдан әрі қарай қараудың қажеті жоқ

Біз соншалықты жоғарыға ешқашан жете алмаймыз

Біз бұл уақытша сүйіспеншілік екенін білеміз иә (сүю иә)

Бірақ көздерін жұмып, жанып тұрған аспан

Оларды жабық ұстаңыз: аспан отқа оранды

Ешқандай кінә жоқ, кінәні бөлісу

Оларды жабық ұстаңыз: аспан отқа оранды

Бұл аспан отқа оранған... аспан отқа оранған

Жоғары және төмен, аралау

Неліктен оны елемейтінімізді білмейміз

Бұл күндері 3  жаңа 2 болды

Мен сені жақсы көремін, бірақ мен де оны қалаймын

3  жаңа 2

Ол сіздің қасыңызда болса, сіз де оны сезінесіз

Бұл сізге (сіз сіз өзіңізге) байланысты емес, балақай

Біз бұдан әрі қарай қараудың қажеті жоқ

Біз соншалықты жоғарыға ешқашан жете алмаймыз

Біз бұл уақытша сүйіспеншілік екенін білеміз иә (сүю иә)

Бірақ көздерін жұмып, жанып тұрған аспан

Оларды жабық ұстаңыз: аспан отқа оранды

Ешқандай кінә жоқ, кінәні бөлісу

Оларды жабық ұстаңыз: аспан отқа оранды

Бұл аспан отқа оранған... аспан отқа оранған