Lovers Work Late - Sofi de la Torre

You and I go way back

Waves in motion that crash

Thoughts of you that playback

Whether I want them to or not

I live by the words you reel of

Whether I want it or I don’t

One plus one is never quite two in my head,

I fucked it all up, like you said

But it’s the only thing I give you credit for

But you know that

You weren’t really that good with numbers either

Remember all the times that you said you’d be there

Hey, only lovers work late

You and I can’t go back

With our flaws and our cracks

Time will never fix that

Whether we want it to or not

We’ve been too far down to come back up

Whether we like it or don’t

One plus one is never quite two in my head

I fucked it all up, like you said

But it’s only thing I give you credit for

But you know that

You weren’t really that good with numbers either

Remember all the times that you said you’d be there

Hey, only lovers work late

So if I blame you, you can blame me too

Yeah if I can blame you, you can blame me too

So if I blame you, you can blame me too

Yeah if I can blame you, you can blame me too

One plus one is never quite two in my head

I fucked it all up, like you said

But it’s only thing I give you credit for

But you know that

You weren’t really that good with numbers either

Remember all the times that you said you’d be there

Hey, only lovers work late

Сіз және мен қайтып келемін

Қозғалыстағы толқындар

Бұл ойнату туралы сіз туралы ойлар

Мен қаласам да, қаламасам да

Мен сіздерден тұратын сөздермен өмір сүремін

Қаласам да, қаламаймын ба

Менің ойымда бір плюс ешқашан екі болмайды,

Сіз айтқандай бәрін білдім

Бірақ бұл сізге несие берген жалғыз нәрсе

Бірақ сіз мұны білесіз

Сіз сандармен де онша жақсы болмадыңыз

Сол жерде боламын деп айтқан кездердің барлығын есте сақтаңыз

Ей, тек ғашықтар кешігіп жұмыс істейді

Сіз және мен қайта қайта алмаймыз

Біздің кемшіліктеріміз бен жарықтарымызбен

Оны уақыт ешқашан түземейді

Біз қаласақ та, қаламасақ та

Қайта көтерілу үшін тым төмен түстік

Бізге ұнамаса             

Менің ойымда бір плюс бір ешқашан екі болмайды

Сіз айтқандай бәрін білдім

Бірақ мен сізге несие беремін

Бірақ сіз мұны білесіз

Сіз сандармен де онша жақсы болмадыңыз

Сол жерде боламын деп айтқан кездердің барлығын есте сақтаңыз

Ей, тек ғашықтар кешігіп жұмыс істейді

Сондықтан мен сені кінәлайтын болсам, сен мен                                                                               |

Ия, егер мен сені кінәлай алсам, мені де кінәлай аласыз

Сондықтан мен сені кінәлайтын болсам, сен мен                                                                               |

Ия, егер мен сені кінәлай алсам, мені де кінәлай аласыз

Менің ойымда бір плюс бір ешқашан екі болмайды

Сіз айтқандай бәрін білдім

Бірақ мен сізге несие беремін

Бірақ сіз мұны білесіз

Сіз сандармен де онша жақсы болмадыңыз

Сол жерде боламын деп айтқан кездердің барлығын есте сақтаңыз

Ей, тек ғашықтар кешігіп жұмыс істейді