Old You - Sofi de la Torre
С переводом

Old You - Sofi de la Torre

Альбом
Another. Not Me. I'm Done.
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191060

Төменде әннің мәтіні берілген Old You , суретші - Sofi de la Torre аудармасымен

Ән мәтіні Old You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old You

Sofi de la Torre

Оригинальный текст

27 Million times, we should just stop counting right?

I knew by the second, this shit was defective

But we’re gonna fix it right?

Maybe if we change your sheets

It’ll feel like you and me before her

Bottom of the bottle, this gon' feel so awful

But we’re gonna make it right

Right right right?

I dont know, I don’t know

Say this ain’t the old you I’m looking at

Show me that the old you is in the past

Been through what we’ve been through… don't fuck with that

No I ain’t tryna love you if you are the old you yeah

All up in my feelings damn right

Honest bout my feelings damn right

Not gonna act like it’s nothing

Show me you’ve changed or I’m running

Making sure you hear me damn right

Know before we turn off these lights

I won’t be here in the morning

If what you keep saying ain’t right right right

(Right right right?)

I don’t know I don’t know

Say this ain’t the old you I’m looking at

Show me that the old you is in the past

Been through what we’ve been through… don't fuck with that

No I ain’t tryna love you if you were the old you yeah

You know how to hurt me

But this time you say you’ll treat me right right right

You know how to hurt me

But this time you say you’ll treat me…

I don’t know, I don’t know

Say this ain’t the old you I’m looking at

Show me that the old you is in the past

Been through what we’ve been through don’t fuck with that

No I ain’t tryna love you if you are the old you yeah

Перевод песни

27 миллион рет, біз санауды тоқтатуымыз керек пе?

Мен екіншіден білдім, бұл шит ақаулы болған

Бірақ біз оны түзетеміз бе?

Мүмкін парақтарды    өзгертсек 

Оның алдында сіз екеуміз сияқты сезінеміз

Бөтелкенің түбінде бұл өте қорқынышты болады

Бірақ біз оны түзетеміз

Дұрыс, дұрыс па?

Білмеймін, білмеймін

Бұл мен қарап отырған ескі адам емес деп айтыңыз

Маған көрсетіңізші сенің өткен кәрі

Біз бастан өткерген нәрселерді бастан өткердік... мұнымен ренжімеңіз

Жоқ, егер сіз қартайсаңыз, мен сені сүймеймін

Менің сезімдерімнің бәрі дұрыс

Шынымды айтсам, менің сезімдерім дұрыс

Ештеңе болмағандай әрекет жасамайды

Маған өзгергеніңізді немесе жүгіріп жатқанымды көрсетіңіз

Мені дұрыс естігеніңізге көз жеткізіңіз

Бұл шамдарды өшірмес бұрын біліңіз

Мен таңертең болмаймын

Егер айтып жүргеніңіз дұрыс болмаса

(Дұрыс, дұрыс па?)

Білмеймін, білмеймін

Бұл мен қарап отырған ескі адам емес деп айтыңыз

Маған көрсетіңізші сенің өткен кәрі

Біз бастан өткерген нәрселерді бастан өткердік... мұнымен ренжімеңіз

Жоқ, егер сіз ескі болсаңыз, мен сізді жақсы көруге тырыспаймын

Сіз мені қалай ренжіту керектігін білесіз

Бірақ бұл жолы сіз маған дұрыс қарайтыныңызды айтасыз

Сіз мені қалай ренжіту керектігін білесіз

Бірақ бұл жолы сен мені емдеймін дейсің...

Білмеймін, білмеймін

Бұл мен қарап отырған ескі адам емес деп айтыңыз

Маған көрсетіңізші сенің өткен кәрі

Біз бастан өткерген нәрселермен айналыспаңыз

Жоқ, егер сіз қартайсаңыз, мен сені сүймеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз