Gods Acre - Soen
С переводом

Gods Acre - Soen

  • Альбом: Lykaia Revisited

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:11

Төменде әннің мәтіні берілген Gods Acre , суретші - Soen аудармасымен

Ән мәтіні Gods Acre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gods Acre

Soen

Оригинальный текст

Everything around decay

Only sorrow grows upon these plains

Nothing but a somber lane

Early warnings of what will come

Standing at the crossroads

There’s no turning back

We were searching deep beneath the ground

But the seed of life was never found

Endless times of digging in the dirt

Will we ever find a peaceful life

Will we ever leave the ghost behind

Would it make it easier in the end

Will you find what you are looking for

When you try and find an open door

All is clear no one’s in your way

God’s acre

Barren land

All what grows here turns to sand

Dead roses on this drain

No savior will await

We keep searching for an alibi

How we stifle any trace of life

Still there sending

Shivers down the spine

Now we are both being disarmed

Shunned away from hope and home

No indifference

God’s acre

Barren land

All what grows here turns to sand

Dead roses on this drain

No savior will await

Streets are damp

And lights are low

I’m facing one more early dawn

Drifting in the calm

Before the storm

I have to speak

Straight from the heart

These gates are tearing us apart

They made us into what we are

There’s always a reason

The addiction to a reckless life

Left us with this constant strife

Scraping up the pieces

From the bottom of our hearts

Please forgive me my mistakes

I guided us into this place

A god forsaken land

Where nothing grows

Перевод песни

Айналаның бәрі ыдырап

Бұл жазықтарда тек қайғы өседі

Қара жолдан басқа ештеңе жоқ

Не болатыны туралы алдын ала ескертулер

Жол қиылысында тұру

Артқа бұрылу жоқ

Біз жердің түбінен терең іздедік

Бірақ өмірдің ұрығы ешқашан табылмады

Кірді қазудың шексіз уақыты

Біз бейбіт өмір табармыз ба?

Артымызда елес қалдырамыз ба?

Мұны соңына дейін жеңілдете ме?

Іздегеніңді табасың ба

Ашық есікті табуға тырысқанда

Сіздің жолыңызға ешкім кедергі келтірмейтіні анық

Құдайдың гектары

Тақыр жер

Мұнда өсетіндердің барлығы құмға айналады

Бұл канализациядағы өлі раушан гүлдер

Ешбір құтқарушы күтпейді

Әлібиді іздеуді жалғастырамыз

Біз өмірдің кез келген ізін қалай тұншықтырамыз

Әлі жіберіп жатыр

Омыртқадан дірілдейді

Қазір екеуміз де қарусыздандырылып жатырмыз

Үміт пен үйден қашады

Емдеу жоқ

Құдайдың гектары

Тақыр жер

Мұнда өсетіндердің барлығы құмға айналады

Бұл канализациядағы өлі раушан гүлдер

Ешбір құтқарушы күтпейді

Көшелер дымқыл

Ал шамдар аз

Мен тағы бір таңды күтіп тұрмын

Тыныштықта бүріп жүр

Дауыл алдында

Мен сөйлеуім керек

Шын жүректен

Бұл қақпалар бізді жарып жатыр

Олар бізді өзіміздіңгеміз

Әрқашан себеп болады

Ойсыз өмірге  құмарлық

Бізді осындай үздіксіз жанжалмен қалдырды

Бөлшектерді тырнау

Шын жүректен

Қателіктерімді кешіріңіз

Мен бізді осы орынға жеткіздім

Құдай тастап кеткен жер

Ештеңе өспейтін жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз