Jinn - Soen
С переводом

Jinn - Soen

Альбом
Lykaia Revisited
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339170

Төменде әннің мәтіні берілген Jinn , суретші - Soen аудармасымен

Ән мәтіні Jinn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jinn

Soen

Оригинальный текст

Forty days and forty nights

You were the drug that kept me alive

During weary times

Seemed so pure when wearing white

Within such a frail and immaculate mind

With those innocent eyes

We were young and full of life

You asked me to swear and in me you confided

Underneath the stars

I should care to let you fly

A chance to retrieve what was left behind

To experience life

Staring at the sky

Staring at the sun

Waiting for a wonder

Within a forsaken land

The sparrow in my hand

Now buried in the sand

Leaving you depending

Leaving me with open veins

Can’t make you wait no more

Can’t make you wait no more

Where it’s hard to breathe

Everything’s blackening

I am made of flesh and bone

Blood, sweat, and tears are all you ever will find

Underneath the skin

You’re a feather, I’m a stone

Falling from the depths into the grave

Where I’m destined to dwell

And we reached for mystery

In the age of reason

Every path we take

We’re wandering in blindness

In the end, nothing is

Glorious or honorable

While we drown in doubt

We’re drifting like strangers

Staring at the sky

Staring at the sun

Waiting for a wonder

Within a forsaken land

The sparrow in my hand

Now buried in the sand

Leaving you depending

Leaving me with open veins

Forty days and forty nights

You were the drug that kept me alive

With those innocent eyes

Перевод песни

Қырық күн, қырық түн

Сіз мені тірі қалдырған есірткі болдыңыз

Шаршаған кезде

Ақ киім кигенде өте таза көрінетін

Осындай әлсіз және мінсіз сананың ішінде

Сол бейкүнә көздерімен

Біз жас және өмірге толы едік

Сіз маған ант беруімді сұрадыңыз және маған сенім арттыңыз

Жұлдыздардың астында

Мен сізге ұшуды күтуім керек

Артында қалған       мүмкіндік 

Өмірді сезіну

Аспанға қадала

Күнге қарап

Ғажайып күтуде

Тастан жердің ішінде

Менің қолымдағы торғай

Қазір құмда  көмілген

Сізге байланысты қалдырады

Мені тамырлары ашық қалдырады

Сізді бұдан былай күтуге мәжбүрлей алмаймын

Сізді бұдан былай күтуге мәжбүрлей алмаймын

Тыныс алу қиын қайда

Барлығы қараңғыланады

Мен ет пен сүйектен жарылғанмын

Қан, тер және көз жасы - сіз әрқашан таба аласыз

Терінің астында

Сен қауырсынсың, мен таспын

Тереңдіктен көрге құлау

Мен тұратын жер

Біз жұмбаққа жеттік

Ақыл  жасында 

Біз жүретін әрбір жол

Біз соқырлықпен қаңғып жатырмыз

Ақырында, ештеңе жоқ

Даңқты немесе құрметті

Күмәнге батып бара жатқанда

Біз бейтаныс адамдар сияқты дренаждаймыз

Аспанға қадала

Күнге қарап

Ғажайып күтуде

Тастан жердің ішінде

Менің қолымдағы торғай

Қазір құмда  көмілген

Сізге байланысты қалдырады

Мені тамырлары ашық қалдырады

Қырық күн, қырық түн

Сіз мені тірі қалдырған есірткі болдыңыз

Сол бейкүнә көздерімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз