Төменде әннің мәтіні берілген Синдром Отличника , суретші - Собачий Lie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Собачий Lie
Я ни разу не вышла из грязи белой,
Собственными костями восполняя пробелы.
За неимением скал я бьюсь о стены,
Я делаю из спички пламя, горю первой.
Если бы я играла по правилам системы,
Она бы не отыгралась взамен на моих нервах,
И не была бы настолько больная эта тема,
Вызывая чесотку в башке как экзема.
Скажи мне, кто твой друг,
И я поставлю твой диагноз:
Навязчивая идеальность.
Боюсь, что это не случайность.
Скажи мне, кто твой друг,
И я поставлю твой диагноз.
Не благодари за психоанализ,
Это формальность.
Я знаю, что оно меня сожрет,
Но я продолжаю лезть ему прямо в рот.
И когда-нибудь оно захлопнет пасть:
В собственный желудок не получится упасть.
Я знаю, что оно меня сожрет,
Но я продолжаю лезть ему прямо в рот.
И когда-нибудь оно захлопнет пасть:
В собственный желудок не получится...
Я знаю, что ты устала,
Я знаю, что ты старалась,
Но ты можешь лучше,
Ты вызываешь жалость.
Отдай мне всё.
Кто тебя спасёт?
Ты просто пёс,
Работай за кусок.
Отдай мне всё.
Кто тебя спасёт?
Ты просто пёс,
И на этом всё.
Скажи мне, кто твой друг,
И я поставлю твой диагноз:
Навязчивая идеальность.
Боюсь, что это не случайность.
Скажи мне, кто твой друг,
И я поставлю твой диагноз.
Не благодари за психоанализ,
Это формальность.
Я знаю, что оно меня сожрет,
Но я продолжаю лезть ему прямо в рот.
И когда-нибудь оно захлопнет пасть:
В собственный желудок не получится упасть.
Я знаю, что оно меня сожрет,
Но я продолжаю лезть ему прямо в рот.
И когда-нибудь оно захлопнет пасть:
В собственный желудок не получится упасть.
Ақ балшықтан шықпадым,
Бос жерлерді өз сүйектеріммен толтыру.
Тас жоқ болғандықтан мен қабырғаларды соқтым,
Сіріңкеден жалын жасаймын, алдымен жанаймын.
Егер мен жүйенің ережелерімен ойнасам
Ол менің жүйкемді ренжітпеді
Бұл тақырып соншалықты ауыр болмас еді,
Баста экзема сияқты қышыма пайда болады.
Досыңның кім екенін айт
Ал мен саған диагноз қоямын
Обсессивті идеалдылық.
Бұл кездейсоқ емес деп қорқамын.
Досыңның кім екенін айт
Ал мен сізге диагноз қоямын.
Психоанализ үшін алғыс айтпаңыз
Бұл формальдылық.
Мені жейтінін білемін
Бірақ мен оның аузына кіре беремін.
Бір күні ол аузын жауып:
Сіз өз асқазаныңызға түсе алмайсыз.
Мені жейтінін білемін
Бірақ мен оның аузына кіре беремін.
Бір күні ол аузын жауып:
Бұл сіздің асқазаныңызда жұмыс істемейді ...
Мен сенің шаршағаныңды білемін
Сіз тырысқаныңызды білемін
Бірақ сіз жақсырақ жасай аласыз
Сен аяныштысың.
Маған бәрін бер.
Сені кім құтқарады?
Сен жай ғана итсің
Бір бөлік үшін жұмыс жасаңыз.
Маған бәрін бер.
Сені кім құтқарады?
Сен жай ғана итсің
Бұл бәрі.
Досыңның кім екенін айт
Ал мен саған диагноз қоямын
Обсессивті идеалдылық.
Бұл кездейсоқ емес деп қорқамын.
Досыңның кім екенін айт
Ал мен сізге диагноз қоямын.
Психоанализ үшін алғыс айтпаңыз
Бұл формальдылық.
Мені жейтінін білемін
Бірақ мен оның аузына кіре беремін.
Бір күні ол аузын жауып:
Сіз өз асқазаныңызға түсе алмайсыз.
Мені жейтінін білемін
Бірақ мен оның аузына кіре беремін.
Бір күні ол аузын жауып:
Сіз өз асқазаныңызға түсе алмайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз